「立って半畳、寝て一畳、天下取っても四畳半」と言いますが、この言葉の元ネタは何なんでしょう?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2001/12/05 03:35:57
  • 終了:--

回答(4件)

id:Marron No.1

Marron回答回数94ベストアンサー獲得回数02001/12/05 04:36:12

ポイント10pt

まず、この言葉の意味です。

この言葉は織田信長が言ったとされる「起きて半畳 寝て一畳 天下取っても 二合半」が元になっているのではないでしょうか。

id:torico

織田信長の言葉が元とは意外です。

なぜ、二合半が四畳半に変わってしまったのでしょうね?

2001/12/05 15:35:56
id:toru No.2

toru回答回数423ベストアンサー獲得回数02001/12/05 07:19:14

ポイント10pt

http://www.prodr.com/i/zen/

【禅の寺子屋移転のご案内】

禅で使う言葉のようです。

秀吉の言葉とあります。

id:torico

秀吉は信長の思想に影響されたということなのでしょうか。

「天下取っても四畳半」の部分がますます謎に思われます。

2001/12/05 15:48:28
id:curry No.3

curry回答回数3ベストアンサー獲得回数02001/12/05 17:41:09

ポイント10pt

豊臣秀吉の言葉ですよね。ただし僕が覚えているのは「起きて半畳、寝て一畳、天下取っても(たらふく食っても)二合半」です。【人の欲求なんて所詮、この程度で満たされるんだよな〜。】って意味が含まれてる、ってなんかで読んだ記憶があります。(すんません不確かで・・・)

id:torico

もとは”二合半”だったのは間違いないみたいですねー。

誰が四畳半と言ったのか、不思議ですー。

2001/12/05 23:05:33
id:yogoroza No.4

yogoroza回答回数39ベストアンサー獲得回数02001/12/05 21:32:09

ポイント40pt

夏目漱石、門下の内田百輭の言葉で広まったと思われるが、間違って覚えた人も多いでしょう。

id:torico

内田百袘説は本当っぽいですね。(毎日新聞だし)

"四畳半"の方は単なる間違いなんでしょうか。

回答ありがとうございました。

2001/12/05 23:11:22

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません