ガリバー旅行記の全文が載っているページはどこですか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2002/06/11 06:52:01
  • 終了:--

回答(2件)

id:opponent No.1

opponent回答回数1876ベストアンサー獲得回数72002/06/11 07:35:06

ポイント25pt

http://www.jaffebros.com/lee/gulliver/

Jonathan Swift - Gulliver's Travels - Home Page

原文の全文なら、これで大丈夫だと思うんですけど。特に1番目はYahoo!の説明に、

Y! Description: full-text and graphics from the 1726 edition of Gulliver’s Travels, with supporting reference material.

とありましたので。

日本語翻訳は、翻訳者の著作権の点でひっかかるのではないかしら?

id:opponent No.2

opponent回答回数1876ベストアンサー獲得回数72002/06/11 08:16:46

ポイント25pt

やはり翻訳物は有料ですね。梅田昌志郎という人の訳文。税込み588円を払えばオンラインで読めるようです。これは定評ある中野好夫訳(新潮文庫、1951年、税抜き590円)、平井正穂訳(岩波文庫、1980年、税抜き760円)ではありません。

http://www.gutenberg21.co.jp/

グーテンベルク21

上記オンラインで読めるデジタル書店のサイトです。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません