Java Optimize and Decompile Environment (JODE)
decompilerとoptimizer(obfuscator含む)として使えます。
このページの一番下にある「オブファスケータ(obfuscator)、曖昧化ツール」のツールを試してみてはいかがでしょうか?
翻訳と辞書 [無料]
いろいろな翻訳がオンラインで可能ですw 日本語以外のページが多い(というか、日本語サイトは1箇所だけでした(汗)ので、こちらをご利用くださいw
http://www.vector.co.jp/soft/other/java/se283013.html?y
Vector:JLicenser (その他 / JAVA・JAVA Script) - ソフトの詳細
>暗号化とライセンスでJavaアプリケーションを保護するツール
アプレットに使えるかどうか未確認ですが、とりあえず。
個人的には、アプレット自体を暗号化しなくても、クラスローダーに工夫をすれば良いのかなとも思いますが、良い例を見つける事が出来ませんでした。。
http://www.vector.co.jp/soft/other/java/se283013.html
Vector:JLicenser (その他 / JAVA・JAVA Script) - ソフトの詳細
では、こちらはどうでしょう?フリーのツールの上、作者自ら「(1)クラスを暗号化することによって、逆コンパイルが完全に不可能になります。」と断言しています(苦笑)
また、検索途中に興味を引きましたので、一応、ご参考までにw
どうもありがとうございます。
参考になりましたです。
うーんと曖昧化というより暗号化みたいのを探しておりますです。もっと強力なのないすかね?