インターネットの使い方や用語(クリック、ログインなど)が英語と日本語の両方で紹介されているサイトはありますか。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2003/07/28 14:04:02
  • 終了:--

回答(4件)

id:ojizosama No.1

ojizosama回答回数358ベストアンサー獲得回数02003/07/28 14:14:28

ポイント20pt

http://www-6.ibm.com/jp/manuals/nlsdic/nlsdic.html

IBM IBM情報処理用語英和対訳集 - Japan

IBM情報処理用語英和対訳集です。

id:SHARPEN

素晴らしいですね!日本語から英語への対訳もあれば助かります。

2003/07/28 14:42:18
id:kenpa No.2

kenpa回答回数64ベストアンサー獲得回数02003/07/28 14:23:09

ポイント15pt

http://e-words.jp/

IT用語辞典 e-Words

こんなのどうです?

id:SHARPEN

これは用語辞典として使えそうですね。

2003/07/28 14:43:28
id:sasada No.3

sasada回答回数1482ベストアンサー獲得回数1332003/07/28 14:25:27

ポイント15pt

http://e-words.jp/p/c-internet.html

分野別さくいん - インターネット : IT用語辞典

 用語の意味を調べるなら、ここの「用語」の「インターネット」のところが引きやすいかもしれません。(日本語オンリーです。)

 日英バイリンガルでの、インターネット使用法のページは見つけられませんでした。

http://www.y-adagio.com/public/standards/tr_interm_1983/rfc-term...

RFC1983: Internet Users' Glossary - Tutorial - Table of Terms

 専門用語の対訳(英語->日本語)一覧表は、これが重宝します。

 (自動翻訳の勘違いを確認するときとか)

id:SHARPEN

ふたつめ、参考に出来そうです

2003/07/28 14:44:34
id:topo No.4

topo回答回数47ベストアンサー獲得回数02003/07/28 20:04:39

ポイント25pt

http://www.glova.co.jp/glossalink/dic_it.html

専門用語集のリンク集 - IT

色々リンクがはってあるので、いかがでしょうか?

id:SHARPEN

これはすごいですね!さっそく活用させてもらいます!ありがとうございました

2003/07/29 16:00:08

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません