「ピンからキリまで」と言う表現がありますが、そもそも「ピン」と「キリ」って何のことでしょうか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2003/07/31 22:17:35
  • 終了:--

回答(3件)

id:opponent No.1

opponent回答回数1876ベストアンサー獲得回数72003/07/31 22:21:23

ポイント25pt

http://www.melma.com/mag/34/m00089134/a00000024.html

このメルマガのバックナンバーは移動しました - melma!

id:atuki

おぉっ!!そうだったんですか、どうもありがとうございました^^

2003/07/31 22:25:33
id:A6M2 No.2

A6M2回答回数119ベストアンサー獲得回数02003/07/31 22:22:02

ポイント25pt

>「ピン」 とは、ポルトガル語で 「点」 のこと。それが、賭博では、カルタや賽の目の 「1」 を指すようになり、転じて、第1番・最上のものという意味になりました。 また、「キリ」 は、「キリがない」 のキリと同じで、 「下」 という意味です。

ピンとはポルトガル語でサイコロの「1」を表すほか、キリとは十字架のクルスが訛った言葉だとか、花札の桐(十二月)からきた言葉だなどなど、諸説あります。そして、キリの方はこれでお終いという区切りのキリから取られた言葉だと言われています。

諸説あるようですが、ご参考までに。

id:COFFEEBREAK No.3

COFFEEBREAK回答回数423ベストアンサー獲得回数02003/07/31 22:23:02

ポイント10pt

>「ピンからキリまで」の「ピン」と「キリ」について

id:atuki

フムフム・・・・よく分かりました^^

そろそろ終了します。

ありがとうございました皆様^^

2003/07/31 22:34:09

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません