私もですよ。環境はOS8.6、9です。大抵のゲーム(iNesやSnes)はアップルのゲームスプロケットを入れる事で、コントローラーが使えるようになりますが、Boycott Advance v0.2.7は全然だめです。
説明書にはBlitter Library(機能拡張)を入れると出来ると書いてありますが(OS9以降対応)、入れるとゲームがフリーズします。
というか、Blitter Libraryはシェアウェアで回数制限があるようで・・・
もともとWinのソフトなので、まだきちんと対応してないのではないでしょうか。
何も情報が得られなかったからです。