「ぎにょる」ってなんですか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2003/09/27 17:24:04
  • 終了:--

回答(4件)

id:EdgarPoe No.1

EdgarPoe回答回数266ベストアンサー獲得回数462003/09/27 17:55:22

ポイント10pt

初めまして。E.A.Poeと申します。

小生の記憶では、フランス語で「ギニョール」と言えば指人形のことを刺すかと思いましたので検索してみたところ

上記のページがヒットしました。

なお「ぎにょる」という言い方(日本語発音)があるかどうか調べてみたところ柿のようになりましたので

「ギニョール」の別発音ではないかと推測いたします。

また、方言等で「ぎにょる」という動詞がないかどうか調べてみましたが

のようになりましたので、こちらのせんは考えなくても良いかと愚考いたしました。

お役に立ちますかどうか。

id:asse No.2

asse回答回数33ベストアンサー獲得回数02003/09/27 17:29:09

ポイント20pt

フランスの政治風刺人形劇、「れ・ぎにょー・だんふぉ」の事

id:wonder_wonder No.3

wonder_wonder回答回数21ベストアンサー獲得回数02003/09/27 17:33:53

ポイント20pt

http://perso.wanadoo.fr/amusegueule/ABCg.htm

私の好きな、ABC...

フランス語で「指人形」「パペット」と云う意味だそうです。

id:sutendo No.4

sutendo回答回数13ベストアンサー獲得回数02003/09/27 17:49:51

ポイント20pt

フランスからはじまった血みどろ人形劇をグランギニョールという。その事ではありませんか。

  • id:EdgarPoe
    不適切なリンクでした。

    E.A.Poeです。

    「はてな」を利用しはじめてから日が浅かったもので、不適切なリンクをしてしまい申し訳ありません。

    「Google 検索: ぎにょる」は、このページができる前は「ぎにょる 謎のフランス人(嘘)」「ぐらんぎにょる」程度しか参考になるものがなかったので
    フランス語の傍証になるかと思い、
    また
    「Google 検索: ぎにょる 動詞」「Google 検索: ぎにょる 方言」は両者とも0件だったのですが
    GOOGLEはどんどん巡回してヒットするサイトを増やすとともに
    キャッシュと違い「当時検索した結果そのまま」を残すことはしないのですね。全く存じ上げませんでした。

    なお、「ぐらんぎにょる」フランス語と思った理由は「フランス語は最後の子音を発音しないのでそのまま『おおきな人形』という意味なるであろう」「ぐらんぎにょるを変換するといきなりGrand Guignolになるのでフランス語でなにか有名な言葉であろう」
    という理由です。追記しておきます。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません