お願いします、「脈」という漢字、月へんに爪という構成ですよね、漢字の由来、どうして月へんに爪なのか?御存じの方、教えて下さい。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2003/09/28 22:14:51
  • 終了:--

回答(2件)

id:aiko30 No.1

aiko30回答回数488ベストアンサー獲得回数02003/09/28 23:26:26

ポイント10pt

http://home.hiroshima-u.ac.jp/sueyoshi/tsuki1.html#bushu

【末葭のHP】―中文関連雑文―「月」

空の「月」の意味ではなく、「肉」がへんになる時の省略形が「月」になり、「にくづき」と読みます。

身体に関連する漢字に「月」へんは使われています。

http://homepage1.nifty.com/shincoo/m061kannji-sannzui.html#1

水偏(さんずい)漢字館1 漢字アンケート

ページの真ん中より下らへん、水に漬かった切り株のイラストのちょっと下あたりに「派」という字の解説があるのですが、

「派」「脈」に使われている右側の文字は「爪」ではなく、川から支流のわかれ出た姿を描いた象形文字です。

ですから、血の流れる様子を川の流れにになぞらえているのだと思います。

id:mystery_z No.2

mystery_z回答回数23ベストアンサー獲得回数02003/09/28 23:09:30

ポイント40pt

URLはダミーです。

ウェブ上に良い解説ページが見つからないので、手持ちの漢和辞典で調べたところ、まず月は「にくづき」で肉、身体を表します。つくりは「爪」ではなく、フォントでは出せませんが、川の流れが分かれていく支流の形を表していて、体内を流れる血筋を意味する漢字となりました。

こんな感じでよろしいでしょうか?

id:tiancai

本当にありがとうございます。

自宅に漢和時点がなく、困っていました。

感謝です

2003/09/28 23:27:57
  • id:finalvent
    脈の「つくり」は象形?

    ちょっと専門的ですが、脈は「正字」ではないようです。また、つくりは音(オン)の「ハイ」の形声字です。以上は、漢字字源事典(角川)。余談ですが、ちなみに、今手元にないのだけど、白川静はなんといっているのでしょうか。白川は人気が高いけど基本的なところでエラーが多いように思います。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません