大阪に出張なのですが、一泊つきでも、交通費往復よりもやすいようなセットがあると聞きましたが、どこを見るとそういった情報が載っているのでしょうか？

東京発なのでしょうか。もしそうなら、これは夜行バスでの往復ですが、1泊付きで13,500円です。

あるいは、東京発、大阪、ツアー、激安などの言葉で検索にかけるといくつかでてきます。

このページのトップにもこれ以外の選択肢が紹介されています。

JALのビジネスパック（飛行機＋ホテル）のページです。

これに限らず、旅行代理店を何軒か回れば、似たようなパックがいくつもあります。

同じくANAです。

ANAもJALも、

このようなパックは一般の航空券よりも払い戻しに制約があったり、

シーズンは高くなったりしますので注意が必要です。

また、申し込みが「10日前」までですので注意してください。

新幹線利用ならこちらですが、

新幹線に関しては「往復より安い」というのはほとんど無いようです。