痛みを表す擬音?(ズキズキ、チクチク、ヒリヒリ、ガンガン等)をもっと言葉で分かりやすく伝えることはできないものでしょうか?おそらく分かりやすくするために存在する擬音なのだと思うのですが、例えば「お腹がシクシク痛む」の「シクシク」など、どう考えてもこれで人に伝わるとは思えないし、そもそも何がシクシクなのかチクチクなのかジクジクなのかピリピリなのか、自分でうまく理解できておりません。あまり医者にかかる機会もないのでこの言葉自体使う機会が稀な為というのもあるでしょうが、「シクシクってなんやねん...」と考え込んでしまいます。この擬音、事細かに説明可能ですか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/02/03 01:19:23
  • 終了:--

回答(2件)

id:Calera No.1

Calera回答回数67ベストアンサー獲得回数02004/02/03 01:27:00

ポイント40pt

しくしくは、腹などが絶えず鈍く痛むさま。だそうです。

ずきずきは、傷などが脈打つように絶えず強く痛むさま。

ちくちくは、針など先のとがったもので続けて刺すさま。また、そのような痛みを感じるさま

ひりひりは、皮膚・のどなどに痛みや辛みなどの刺激を感じるさま。

がんがんは、頭の中で大きな音がしているように、痛みの激しいさま。

じくじくは、水分を多く含んでいて、それが少しずつにじみ出るさま。

びりびりは、皮膚に強い刺激を感じるさま。特に、電撃についていう。

と言うことだそうです。

これで判りました?

id:k008

なるほど、よくできてますね。。。

辞書を引けば良かった、というこの恥ずかしさを擬音で表すとどうなりますかね。

2004/02/03 01:31:37

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 yukaya 109 99 0 2004-02-03 01:30:02
  • id:go4649
    辞書を引けば良かった、というこの恥ずかしさを擬音で表すと・・・

    こんな音?
    『アボ〜ン』ψ(*`ー´)ψ ゥヶヶ
  • id:taknt
    Re:辞書を引けば良かった、というこの恥ずかしさを擬音で表すと・・・

    (/o\) 

    キャーって感じ?
  • id:elixir
    Re:辞書を引けば良かった、というこの恥ずかしさを擬音で表すと・・・

    「トホホ…」「へなへな…ぺしょん」あたりで。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません