日本の芸術文化をあまり詳しくない人(例えば子供や外国人など)に紹介するときに、どんなキーワードを挙げたら面白いでしょうか? もちろん、個人的に面白く思っている切り口でもOKです。例えば「お茶」や「源氏物語」、「お花見」のような、いろいろな分野にまたがっていて、かつ範囲の広すぎないキーワードを教えてください。「日本」とか「芸術文化」とかは皆さんのイメージでお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/02/13 12:12:00
  • 終了:--

回答(25件)

id:Gyokuran No.1

Gyokuran回答回数662ベストアンサー獲得回数02004/02/13 12:23:44

ポイント20pt

典型的な美意識、として枕草子などいかがでしょうか。

私の場合読んでいるとなんとなくあぁ綺麗で良いなと思ったりします。

id:a-shape

美意識という点ではすばらしいですね。横の広がり(源氏物語なら文学から絵巻やお芝居に広がってますけど)という点ではちょっと弱いかなあ。

2004/02/13 15:27:24
id:oda96104 No.2

oda96104回答回数44ベストアンサー獲得回数02004/02/13 12:24:56

ポイント20pt

つい先ほど世界文化遺産に認定されました。歌舞伎は結構紹介されていますが、伝統文化を紹介するとなると歌舞伎の源の一つである文楽が適当ではないでしょうか?

人形劇で大人の鑑賞に堪える(子供が観ても判らない)ものは世界中を探しても文楽だけです。世界に誇るべき大衆文化です。

id:a-shape

人形浄瑠璃で涙する人とか、大人だと感じますね。ジャンルがジャンルとコネクトしているという感じでしょうか。

2004/02/13 15:33:08
id:kensam7 No.3

kensam7回答回数21ベストアンサー獲得回数02004/02/13 12:26:54

ポイント20pt

http://www.japanlink.co.jp/ka/

日本文化キーワード事典

「日英対訳 日本文化キーワード事典」

いかがでしょうか。

id:a-shape

この中から探すというのも手ですね。参考になりました。

2004/02/13 15:35:00
id:bits-bits No.4

bits-bits回答回数1349ベストアンサー獲得回数02004/02/13 12:35:25

ポイント20pt

http://www.momonga.org/flower/index-j.html

Flower Arrangement (Ikenobo School)

生け花や

柔道はいかがでしょうか。

id:a-shape

生け花は分野間に広がっていきそうですね。

2004/02/13 15:36:30
id:stasi No.5

stasi回答回数51ベストアンサー獲得回数02004/02/13 12:42:34

ポイント10pt

上記は、外国の人に日本文化を紹介する様々なホームページのリンク集です。

江戸時代の「歌舞伎」や歌舞伎役者を描いた「役者絵」(浮世絵)。「能」。

桃山時代以降の権力を象徴するような豪華な「金屏風」、その一方で幽玄な「侘び」「さび」の「茶道」の成立。

宮中の雅な女性を描いた絵巻など平安時代以来の「大和絵」と、鎌倉以降、禅僧が中国から受容し日本風になった「水墨画」。「禅」。

現代にまで伝わる日本の伝統文化ならば、それを享受した社会(時代や地域)や人々の身分(宮廷か武士か、士農工商など)の違い、発生した時期を考慮に入れて説明すると、全体像が見えて分かりやすいと思います。

id:a-shape

リンク参考にしてみます。文脈や軸を踏まえて説明することは大切ですね。

2004/02/13 15:42:07
id:kensam7 No.6

kensam7回答回数21ベストアンサー獲得回数02004/02/13 12:45:12

ポイント10pt

http://www.wanogakkou.com/

ようこそ。和の学校へ

「和の学校」

見やすくて暇つぶしにも使えますよ。

自分のブックマークにも入れました。

id:a-shape

TOPがかわいい・・・

2004/02/13 15:43:17
id:j1l No.7

j1l回答回数8ベストアンサー獲得回数02004/02/13 13:14:29

ポイント30pt

http://www.omatsuri.com/

新・お祭り入門

こんなのどうでしょうか?脈々と受け継がれている事。

id:a-shape

いいですね。いまも体験できるし、ほかの分野に場面として取り上げられていることも多そうだし。参考にしてみます。

2004/02/13 15:46:04
id:kahochu No.8

かほちゅう回答回数162ベストアンサー獲得回数02004/02/13 13:26:38

ポイント30pt

遊びはどうでしょうか?

id:a-shape

百人一首なんかは関連した知識があると余計に楽しいですね。

2004/02/13 15:47:34
id:tanaka999 No.9

tanaka999回答回数33ベストアンサー獲得回数02004/02/13 13:42:10

id:a-shape

説明にはもってこいですね。「キーワード」としてはちょっときつそうかも・・

2004/02/13 15:50:17
id:shuubi No.10

shuubi回答回数103ベストアンサー獲得回数02004/02/13 14:44:54

ポイント10pt

十二単などの紹介をされてはどうでしょうか

キーワードは「華やかさ」でしょうか

そのつながりで藍染めなど

id:a-shape

単色重ね着は「色意識」として面白そうです。

2004/02/13 15:51:43
id:chamorro No.11

chamorro回答回数18ベストアンサー獲得回数02004/02/13 15:58:08

ポイント10pt

http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jog/jogix2.htm

JOG分野別インデックス 200 歴史

「江戸時代と花」

世界中が侵略戦争で混沌としていた時代に、日本は世界で例の無いほど平和で平等だったらしい。

日本を訪れた外国人は色とりどりの季節の花に魅了され、後に多くのプラントハンターが世界中に日本の花を広めた。

日本が世界に誇れる美しい時代だと思います。

id:ninoch No.12

ninoch回答回数72ベストアンサー獲得回数02004/02/13 15:59:10

ポイント10pt

*-

http://www.jcp.or.jp/

日本共産党中央委員会

平等

一撃

http://www.sokagakkai.or.jp/index01.html

創価学会 公式ホームページ

世界平和

http://www.yozemi.ac.jp/

代々木ゼミナール(予備校) 大学受験 春期講習会 冬期直前講習会 第2・3学期 模擬試験

日々是決戦

愛と勇気だけが友だちさ

万世一系

とどめおかまし大和魂

id:a-shape

面白い羅列ですが、扱うのがホネですね。

2004/02/13 17:00:23
id:shellan No.13

shellan回答回数117ベストアンサー獲得回数12004/02/13 16:14:37

ポイント30pt

上記ダミーです。

折り紙は結構喜ばれてみんな覚えてくれますよ

紙飛行機でもです。

伝統でも既に日本に残ってないと寂しいので

七夕とかひな祭りとかはどうでしょう?

id:a-shape

いまの暦に残っている行事っていうのは、分かりやすい視点ですね。参考にしてみます。

2004/02/13 17:01:31
id:evil No.14

evil回答回数51ベストアンサー獲得回数02004/02/13 16:21:37

ポイント10pt

http://www.nihonhikeshihozonkai.org/

イベント企画・粋でいなせな木遣りで”火消し”を伝える−日本火消し保存会

火事と喧嘩は江戸の華ということで、

消防の歴史ともいえる、「火消し」はどうでしょう?

日本と他国との文化の違いみたいなものが現れていて面白いかと思います。

id:aiko30 No.15

aiko30回答回数488ベストアンサー獲得回数02004/02/13 16:38:02

ポイント10pt

オタク・マンガとかどうですか。

id:a-shape

ある意味同時代的なので、体験が一人一人個人化してしまって扱うのは難しいかなあ、と。

2004/02/13 17:07:59
id:kuippa No.16

くいっぱ回答回数1030ベストアンサー獲得回数132004/02/13 16:42:13

ポイント30pt

和紙などはどうでしょうか。

日本の紙の文化というのは西洋のそれにくらべれば相当古いものになるかと思います。

手すき和紙など、作り方に機織のような職人技があり、奥の深く味わいのあるものだと思っています。

id:a-shape

紙っていうマテリアルへの注目は面白いですね。

2004/02/13 17:08:44
id:idlefish No.17

idlefish回答回数12ベストアンサー獲得回数02004/02/13 18:19:05

ポイント30pt

http://www.wafu.com/

Bonsai Guide Book In Japan / 盆栽ガイドブック

盆栽などいかがでしょうか?盆栽を知る事により、うつわ、かけじく(書)、お茶、わびさび、水石(盆栽と一緒にディスプレイする石)と、なかなか奥が深いんです。

こちら、水石のHPです。石を鑑賞するということは、外国人の方など、興味を引かれるかとおもいます。石に世界を見てしまうという事が、まさに、日本の精神だと思います。

id:a-shape

枯山水やわびさびへもつながっていくので、切り口として面白いですね。

2004/02/14 09:26:25
id:auauauaupyon No.18

auauauaupyon回答回数602ベストアンサー獲得回数02004/02/13 18:39:24

ポイント20pt

http://ayanosato.com/

いすゞ新古車買取(ISUZU未使用車買取)探しはいすゞ新古車買取サーチ

千代紙、着物、雛人形、菊人形、障子、たたみ・・・ですかね。日本らしいですし・・

id:a-shape

建築のマテリアルは生活に密着しているので分かりやすいかもしれませんね。

2004/02/14 09:32:34
id:oda96104 No.19

oda96104回答回数44ベストアンサー獲得回数02004/02/13 21:15:41

ポイント10pt

http://www.asahi-net.or.jp/~uz4s-mrym/page/origami0.html

折り紙*おりがみ〜高井弘明おりがみ教室〜

誰から聞いたか忘れましたが折紙は、日本独自の文化だと言うことです。紙1枚あれば手軽にその場でプレゼンできるし、私の経験ですが、ベトナムで折鶴を1羽折ったら、みんな目を丸くして「私にも私にも…」とその場の全員(米国人、豪州人含む)が男女を問わず教えて欲しがりました。

風呂敷も、折り紙と同じ理由で、プレゼンが簡単です。しかも日本独自と言っても過言ではありません。一升瓶を2本包むなんてやったら驚かれますよ。今や忘れ去られようとしている文化ですが、エコロジーにもかなった包装ではないでしょうか?

id:a-shape

うーん、「独自性」に拘泥すると分野間の広がりに乏しくなるのかもしれませんね・・

2004/02/14 09:35:01
id:pachico No.20

pachico回答回数24ベストアンサー獲得回数02004/02/13 22:07:22

ポイント10pt

俳句なんていかがですか?

読むのも作るのも、楽しみ方は多用です。

id:malberry No.21

malberry回答回数100ベストアンサー獲得回数02004/02/13 22:08:33

ポイント10pt

http://www.kendamakyokai.com/

NPO法人 日本けん玉協会公式HomePage

僕の友人(イタリア人)にけんだまを教えたところ、面白そうに遊んでいました。

id:sougetsu No.22

sougetsu回答回数519ベストアンサー獲得回数152004/02/14 12:07:01

ポイント20pt

http://www.d2.dion.ne.jp/~agm/link.html

日本の祭りリンク集 祭吉連

宗教、歴史、踊り、服装、食事などいろんな分野にまたがっていて、

楽しくて、わかりやすく、興味を持ちやすいという面で、「お祭」はどうでしょう。

解説したサイトや書籍も多いので、紹介する例に困ることがなく、あつかいやすいテーマだと思います。

http://www.hgpho.to/home.html

日本・世界の祭・民族・文化のホームページ

子供に話すときは、地元のお祭と比べて、各地の地域性や歴史も教えることができますし、

外国人には、母国のお祭と比べられるので、日本文化の特徴がよく理解できると思います。

id:a-shape

既出ですが、リンク参考にさせてもらいます。

2004/02/14 21:28:23
id:auctiondiary No.23

auctiondiary回答回数1085ベストアンサー獲得回数22004/02/14 13:34:57

ポイント10pt

URLはダミーです。

日本の美と外国の美って微妙に違うと思うんです。よく、京都のお寺などで庭の石がきれいに整ってたりすると、美しいと思いますが花がきれいとかの美しさとはちょっと違いますね。あと、宗教というのも文化に密接してますのでいいかもしれませんね。

id:read2010 No.24

read2010回答回数7ベストアンサー獲得回数02004/02/14 18:47:38

ポイント30pt

「落語」がいいと思います。あのような形式・様式でのエンターテイメントは日本独自のものです。内容的にも、落語には日本の庶民の歴史・風土・文化・考え方(本音)などが全て含まれていますので、具体的な日本文化への関心・興味にも楽しみながら深くつなげていくことができます。

http://www.nvccom.co.jp/abomb/

広島原爆写真館 - 平和都市 ヒロシマの願い

「広島・長崎への原爆」。その後の日本人の感情・思想に多くの影響を与え、ひいては多くの優れた芸術・文化作品も生み出しました。実際、はじめて日本を訪れる外国人には、真っ先に広島を訪問することを希望する方々が後を絶ちません。戦後日本を象徴する事柄(場所)といってもいいでしょう。

id:a-shape

原爆もそうですが、「戦争」や「内乱」というのも切り口としては面白い(不謹慎ですが)かもしれませんね。

2004/02/14 21:32:50
id:nokonoko No.25

nokonoko回答回数213ベストアンサー獲得回数32004/02/15 02:24:35

ポイント10pt

日本の建築物から文化を紹介していくのはいかがでしょうか。

建築物にはその国や時代の特徴が色濃く現れているので文化的な説明もしやすいかと。

紹介する相手の祖国との建築物の対比なんかも面白いです。

実際に外国人の知り合いを建築物を根幹に文化の解説をしたら喜んでらっしゃいました。

まぁ、もてなしもふまえてだったので、それ自体に喜んでくれたのかもしれませんが。

id:a-shape

うーん、ちょっと範囲が大きすぎるかな・・。そろそろ終了します。みなさんありがとうございました。

2004/02/15 10:03:56

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません