日本語−韓国語 又は 英語−韓国語 相互の翻訳ソフトがあれば・・・ブラウザ上(インターネット経由)での翻訳でも可

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/04/16 20:51:21
  • 終了:--

回答(6件)

id:kuu2004 No.1

kuu2004回答回数296ベストアンサー獲得回数12004/04/16 20:59:50

ポイント10pt

日韓ならここが有名です

id:ann-mypl

比較もしたいので、他に情報があれば幸いです。比較情報とか・・・

2004/04/16 21:03:58
id:JunkeyMonkey No.2

junkeymonkey回答回数9ベストアンサー獲得回数02004/04/16 21:05:25

ポイント5pt

http://babelfish.altavista.com/

Yahoo! Babel Fish - Text Translation and Web Page Translation

英語−韓国語をサポートしています。

id:ann-mypl

ありがとうございます。

2004/04/16 21:07:53
id:koboy1960 No.3

koboy1960回答回数124ベストアンサー獲得回数152004/04/16 21:09:51

ポイント10pt

ここは?色々出来そうですが?

id:ann-mypl

そうですね。できそうですね。

2004/04/16 21:20:33
id:pons No.4

pons回答回数366ベストアンサー獲得回数82004/04/16 21:10:24

ポイント20pt

http://www.ocn.ne.jp/translation/

OCN|翻訳サービス

二回もはじかれちゃいました(TT)

日韓 韓日翻訳

テキスト と ホームページ翻訳あります

id:ann-mypl

ここはインターフェースとして使いやすいですね。翻訳結果は判断できないのですが・・・

韓国語と日本語の両方に精通している方のご意見があれば凄く嬉しい。

2004/04/16 21:30:07
id:kuu2004 No.5

kuu2004回答回数296ベストアンサー獲得回数12004/04/16 21:12:17

ポイント40pt

http://allabout.co.jp/career/netkorea/subject/msub_honyakusoft.h...

「韓国のネットビジネス」サイト閉鎖のお知らせ - All About

2回目ですみませんが、

ウェブ翻訳でしたら、ここにいろいろあります。

http://allabout.co.jp/career/netkorea/subject/msub_honyakusoft_1...

「韓国のネットビジネス」サイト閉鎖のお知らせ - All About

http://allabout.co.jp/career/netkorea/subject/msub_honyakusoft_2...

「韓国のネットビジネス」サイト閉鎖のお知らせ - All About

http://allabout.co.jp/career/netkorea/closeup/CU20040223A/

「韓国のネットビジネス」サイト閉鎖のお知らせ - All About

最近出た翻訳ソフトのレビューです。

日英でいろいろ試した経験からでは、やっぱりちゃんとしたソフトを買う方が、親切な機能がたくさんついていていいと思います。

英韓は、ここでできそうです

id:ann-mypl

商品比較ができてばっちりです。

2004/04/16 21:34:52
id:Intermezzo No.6

maya回答回数131ベストアンサー獲得回数02004/04/16 21:24:26

ポイント5pt

http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html

楽天が運営するポータルサイト : 【インフォシーク】Infoseek

インフォシークの翻訳はいかがでしょう?

正直に云ってしまうとイマイチですが……

id:ann-mypl

ありがとうございました。出揃ったようです。順に見ていきます。

2004/04/16 21:35:20

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません