橋の開通式に「三夫婦(親・子・孫、三世代の夫婦)」による渡り初めがありますが、その由来を教えてください。これについての参考書等もあればお願いいたします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/04/24 15:20:32
  • 終了:--

回答(5件)

id:mbd No.1

mbd回答回数8ベストアンサー獲得回数02004/04/24 15:33:02

ポイント10pt

このページに、以下のような記述がありました。

「三世代夫婦による橋の渡り初めの儀式は、現在全国的に行われているもの、いつ頃から行われていたかは定かではない。しかし、江戸時代の絵や書物などで確認することができるという。一家に三代の夫婦が顕在することは大変珍しく、おめでたいことから、これにあやかり「三代夫婦のように、橋も永続して欲しい」という願いが込められているのではないかという説がある。」

id:yurusen

三世代夫婦がめでたいことはわかりますが、それがほかの工事の竣工式でなく橋の開通式に出てくるのかというあたりがわかりません。それとも、トンネルや道路の場合もこの儀式は行われているのでしょうか?

2004/04/24 16:39:46
id:bin-chan No.2

bin-chan回答回数70ベストアンサー獲得回数02004/04/24 18:29:22

ポイント20pt

 道路の開通式でも三代夫婦による渡り初めがあるそうです。

id:yurusen

うーん、そうですか。橋を架けるというところがもとなのでしょうが。

2004/04/24 23:37:51
id:ycyc No.3

ycyc回答回数37ベストアンサー獲得回数62004/04/24 22:15:05

ポイント20pt

mdbさんのリンクにあるように、「橋も永続して欲しい」というのが由来なのではないでしょうか

上のリンクにも「世代を超えて受け継がれる長寿の橋を...」と書かれています。

昔から「大風には揺れ、津波には流され、その度に造りなおさなければならない村民の負担は莫大であった」ので、世代を超えて受けつぎたいと言う願いがこめられたものと思われます。

トンネルや道路は、数年に1度も壊れることはないでしょうから。

id:yurusen

なるほど、そうですね。ただ、それが三世代夫婦によるセレモニーに至るまでに、何か由来というか経緯があったのではと思うのですが。

2004/04/24 23:42:09
id:urouro360 No.4

urouro360回答回数35ベストアンサー獲得回数02004/04/25 00:37:45

ポイント20pt

http://www.morikinseki.com/kanren.htm

森琴石【響泉堂】 関連

「難波橋渡り初め」では三世代ではなく老夫婦となっています。

ここの「稚児橋河童像」でも老夫婦です。

老夫婦の渡り初めがそもそもめでたかったのではないでしょうか?

質問の主旨からずれてますね。すいません。

http://www.locomo.org/jac/24.htm

日本人会会報通巻第24号

風習はカンボジアにも波及しているようです。

id:yurusen

江戸時代の稚児橋での老夫婦による儀式の情報、ありがとうございます。このあたりをたどれば、由来がわかるのでしょうか。

2004/04/25 08:14:32

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 rietti 358 318 0 2004-05-01 14:12:43

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません