アメリカでは携帯メール(英語圏では「SMS、テキストメッセージ」)がまったく人気がないのはなぜなんでしょう? ヨーロッパやアジアでは頻繁に利用されているというのに。どんな文化的/経済的/技術的/マーケティング的/その他、の背景があるのでしょう?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/05/04 00:14:26
  • 終了:--

回答(11件)

id:Idea-Marathon No.1

Idea-Marathon回答回数719ベストアンサー獲得回数02004/05/04 00:19:46

ポイント5pt

http://www.hatena.co.jp/

米ぬか酵素温浴の普及を目指すグループ

上記はダミーです。

私はアメリカ人は携帯の小さな画面を読むのも、片手でキーボードを入力するのも、好きではないからと思います。

id:wutakamille

ん?重複投稿かな?

2004/05/04 00:52:00
id:E-Pochi No.2

E-Pochi回答回数228ベストアンサー獲得回数72004/05/04 00:28:21

ポイント15pt

参考になるか判りませんがURLを参照くださいませ。

あと、携帯電話が比較的高価であること、携帯通話料が送信・受信の両者に掛かることもあるかもしれないですね。

id:wutakamille

両者にかかるというのは大きいかもしれませんね。相手も課金されるとわかってると気軽に送れません。

2004/05/04 00:40:25
id:kanetetu No.3

kanetetu回答回数2199ベストアンサー獲得回数112004/05/04 00:28:29

ポイント15pt

アメリカPDAの普及とあとは、日本はNTTが携帯端末をしきっているので、PDAが普及しないんですね。

id:wutakamille

はるほど、アメリカではPDAの普及率が高いのですか。でも子供や主婦や女子高生がPDAを持ち歩いているとは思えないし、アメリカ人だって一日中パソコンに張り付いてるわけじゃないですよね?パソコンメールだと、パソコンのあるところにいないとやり取りができません。日本やヨーロッパみたいに、気軽に「あのさ〜」って感じにメール送りたくならないんでしょうか。

2004/05/04 00:43:11
id:auctiondiary No.4

auctiondiary回答回数1085ベストアンサー獲得回数22004/05/04 00:50:01

ポイント15pt

マーケティング的な要素が大きいと思います。最初は使う人いないだろうと思われていましたので、商品もシステムもありませんでしたが、実際サービスが始まると結構受けがよかったみたいです。まだ始まったばかりなのでという方が大きいと思います。

id:wutakamille

北米ではまだ始まったばかりなのですか?なにかその件に関するサイトをご存知なら教えていただけると助かります。

2004/05/04 00:52:31
id:aki73ix No.5

aki73ix回答回数5224ベストアンサー獲得回数272004/05/04 00:53:17

ポイント15pt

http://www.nokia.com/

Nokia - Nokia on the Web

友達に、アメリカの携帯見せてもらったんですが、ゲームとかはついてるんですけど、メールの操作が非常に面倒で使いにくかったです

連絡取るなら、電話かけちゃうんでしょうね、そういえば、アメリカ人って日本と比べて、文盲の人が多いから、メール出しても読めない人が居るんじゃないですか?

id:wutakamille

最初からメールの機能がついてないんですね。とするとやっぱりマーケティング的理由なのかな。

文盲が多いとは知りませんでしたが…でも簡単な文章くらい打てるような気が…??

2004/05/04 01:05:51
id:mayumi-m No.6

mayumi-m回答回数208ベストアンサー獲得回数12004/05/04 00:57:25

ポイント15pt

現在アメリカでMBAに通学中の身内の日記から。システム移行中で、URLの過去ログの中にはありませんが。

要するに、移動手段の違いが大きいのだと思います。こちらでは文字通り「車が足代わり」の車社会ですから。(我が家はアメリカ在住です)

***

今日のケーススタディは二本立てで、初めはNTTDocomoの日本での成功物語とア

メリカでの失敗物語。「携帯でメールなどというのは学校や会社に公共交通機関

でたっぷり時間をかけて行き来する人々にしか意味はないんじゃないかなあ。車

を運転しながら携帯でしゃべっている人は世界中たくさんいるけど、メール書い

ているつわものは見たことない。」と発言し、大いにうける。アメリカでもセー

ルスマンはオフィスに戻らずに携帯で連絡することは多い。彼らは書くよりしゃ

べる方を好む。だからヴォイスメールつまりは留守電の方が、e-Mailよりも性に

合っているようだ。

id:wutakamille

おおおお!移動手段は思いつきませんでした!

ブログも読ませていただきます。

2004/05/04 01:07:02
id:coxcomb No.7

coxcomb回答回数197ベストアンサー獲得回数12004/05/04 01:02:04

ポイント15pt

http://entertainment.msn.co.jp/577210.armx

 総合エンターテイメント情報サイト - MSN エンタメ

NY在住の人が言うには、こういう理由だそうです。

「僕は、今まで、別の会社の携帯電話を使っていたので、今回、日本に来て、i-modeを初めて使ったんです。すごく遅いんですけど、びっくりしましたね。世界にさきがけて、インターネットのデバイスとしてこれだけ携帯電話が普及してしまってる国っていうのは、韓国と日本くらいでしょう。つまり、曲とかコンテンツをダウンロードする機能が携帯にどんどん加わるようになっていくでしょうね。

アメリカは今、iPodの文化なんですよ。携帯電話は日本ほど普及してないんですね。だから、マンハッタンでさえつながらない。ほとんど使えない。まだこれからアンテナを立てる状態。だから、しばらくはPCとiPodの組み合わせで進化していくでしょう。それがここ何年か先どこかで、日本が先を行く携帯電話の文化とiPodの文化がクロスすることがあるでしょう。」

そもそも携帯電話で街中でMailするって感覚が未だないんでしょうね。

id:wutakamille

>そもそも携帯電話で街中でMailするって感覚が未だないんでしょうね。

そうみたいですね。それがなんで確立されなかったのか、のあたりを探ってます。アジアだけでなくヨーロッパでもこれだけ普及したことを考えると、単に文化の差だけじゃなさそう。

2004/05/04 01:08:25
id:takahiro_kihara No.8

狂人日記回答回数833ベストアンサー獲得回数112004/05/04 01:18:25

ポイント15pt

http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2004/0428/high37.htm

後藤貴子の米国ハイテク事情

外国では携帯メールが流行らない一因は、

上記記事から読みとれるのではないか、と

思います。

id:wutakamille

ありがとうございます。

2004/05/04 02:07:28
id:aki73ix No.9

aki73ix回答回数5224ベストアンサー獲得回数272004/05/04 01:20:55

ポイント10pt

http://japanese.whatisscientology.org/html/part03/Chp11/pg0224.h...

キートゥライフ: 意志の疎通のない世界に 対処する

アメリカ人に文盲が多いというのは結構有名だと思ったんですが、あまり知られてないのですね、根拠的なものを拾ってきました^^;

ちなみに15%の人が完全に文盲、一般的な日本人並に読める人はなんと51%しか居ないのです

つまり、2人の話者が両方文字で完全に意思疎通できる確率は25%ですよね・・・

相手にメール送って読めなかったら失礼だし、自分が上手く読み書きできないのに出しませんよね

だから、文化的に話すほうを好むようになったんだと思うんですがいかがでしょうか

id:wutakamille

フォローありがとうございました。そんなに文盲率が高いとは!

アメリカ人は携帯メールよりボイスメッセージの方が好き、というのにはこんな根拠もあったんですね。

2004/05/04 02:08:33
id:kanetetu No.10

kanetetu回答回数2199ベストアンサー獲得回数112004/05/04 01:37:27

ポイント15pt

昔のレポートですが現在でも変化はありません。

こちらどうぞ。

id:wutakamille

ありがとうございます。まとめサイト助かります。

2004/05/04 02:09:12
id:mogewo No.11

mogewo回答回数5ベストアンサー獲得回数02004/05/04 02:05:17

ポイント15pt

http://www.attwireless.com/

Cell Phones and Cell Phone Plans - Wireless from AT&T

URLはダミーです。

アメリカ在住のものです。

上のURLの会社の携帯を使っていますが一度もメール機能を使った事がありません。

試そうとして入力を試みましたがキーを押す回数がとにかく多くて大変操作が面倒なものです。

これを使うくらいなら電話してしまった方が早いと思います。

私の友人の多くも電話からメールを送ってくる事はありません、わざわざ携帯電話でメールを打つくらいなら電話で話すという意見がほとんどでした。多くの人が面倒くさいと感じているようで、彼らに言わせればそこまでしてどうしてメールを打つ必要があるのか?必要な用事なら電話で話せばいいじゃないかということです。

電話会社も家族間では通話が無料になるようなサービスを派手にやっていてどちらかと言えば顧客獲得の方法はどれくらい電話で話せるかという点や電話本体が無料のようなところにあって、メールのようなサービスは2番手以下という雰囲気です。

id:wutakamille

やっぱりボイスメッセージ好きなんですね。入力が面倒というのは、やはりメールが流行らない現実が先にあって、だから開発が遅れてるんでしょうね。

たくさんご意見をいただいたので、この辺で終了したいと思います。みなさんどうもありがとうございました。

2004/05/04 02:10:28
  • id:brazin
    文盲

    文盲をしきりに言う人がいるけど、携帯メールなんて口語で書くからほとんど理解できると思うんですけどね。
    あと、2wayと言うポケベルに毛が生えたようなのもあるし。
  • id:wutakamille
    wutakamille 2004/05/04 05:44:33
    Re:文盲

    アメリカでいう文盲って、きちんとした文章はかけないってレベルなのかな?確かに、戦前の日本の文盲もひらがなは書けるベルだったりしたみたいですもんね。

    ポケベルかあ。これは消えちゃうんでしょうね。
  • id:aki73ix
    Re(2):文盲

    アルファベットをまったく読み書きできないのが15%
    きちんと文章をかけない人をあわせると50%ってことみたいですね
  • id:sun-chan
    私の友人は(日本でのケースですが)

    以前一緒に働いていたアメリカ人ですが、中にはメール(日本の
    i-modeで)を駆使して楽しんでいた人もいました。

    どこで覚えたのか、絵文字まで使っていました。日本にいた期間は
    1ヶ月くらい×5回くらいだったんですが。

    たとえば「今、アイス食べたら小豆味だった。きもい〜」みたいな感じ
    のを英語で。30代の人たちでした。写真も送ってきてくれたりしまし
    た。

    でもメール機能をあまり使わない人がほとんどでしたが。アメリカの
    携帯ってあまりメール機能が充実していないんですね。シンガポールで
    一昔前くらいの携帯しか使ったことなかったので、今のアメリカの携帯
    には興味津々です。

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません