「種の保存法施行令」を英語で何と言うか教えてください。


参考URL
http://www.eic.or.jp/news/?act=view&serial=3447

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/06/29 13:57:48
  • 終了:--

回答(3件)

id:satosu No.1

satosu回答回数220ベストアンサー獲得回数02004/06/29 14:08:41

ポイント20pt

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=Endangered+Species+A...

スペースアルク:英辞郎検索結果

これと

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%8E%7B%8Ds%97%DF&wor...

スペースアルク:英辞郎検索結果

これから

implementation orders of Endangered Species Act

かなぁ。と。

id:dayofgreen

ありがとうございます。実際に使われた例とかはありませんかね。

2004/06/29 14:12:21
id:morikun No.2

morikun回答回数65ベストアンサー獲得回数02004/06/29 14:12:00

ポイント40pt

http://www.eic.or.jp/ecoterm/index.php?act=view&serial=1232

EICネット[環境用語集:「種の保存法」]

そのものずばり?

id:dayofgreen

ありがとうございます。これに施行令をつければいいんですかね?

2004/06/29 14:13:48
id:neoarcheologist No.3

neoarcheologist回答回数776ベストアンサー獲得回数02004/06/29 14:13:54

ポイント10pt

http://endangered.fws.gov/esasum.html

A summary of the Endangered Species Act, Fish and Wildlife Service

Enforcement Ordinance of the Endangred Species Act

id:dayofgreen

ありがとうございます。あくまでも日本の同種法律施行法の英訳です。これで終了します。

2004/06/29 14:15:05

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません