なぜ、コンピュータ用語の status は状態を表す語なのですか? state の間違いですか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/07/13 11:51:41
  • 終了:--

回答(12件)

id:auren No.1

auren回答回数309ベストアンサー獲得回数42004/07/13 12:10:00

ポイント10pt

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=status&word_in2=%82%...

スペースアルク:英辞郎検索結果

statusにも状態を表す意味はありますよ。

http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=status

va=status - Definition from the Merriam-Webster Online Dictionary

の通り、status=state of affair です。

の方は,多義語として,大活躍ですが,statusの方は「地位,身分」「情勢」と意味が限られます.

とのことで、statusの意味はstateに内包されてるみたいですよ。

id:metro No.2

metro回答回数61ベストアンサー獲得回数02004/07/13 12:08:35

ポイント40pt

status 状態、地位

英語で普通に「状態」の意味のようです。

id:Ooooooooooooooo

そうだったのかぁ

2004/07/13 13:34:03

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 sun-chan 492 457 0 2004-07-13 12:10:08
2 raspberry_xx 36 32 0 2004-07-13 12:10:31
3 kemo2000 23 21 0 2004-07-13 12:11:41
4 amateras4 50 38 0 2004-07-13 12:15:11
5 akumakun 1 0 0 2004-07-13 12:27:51
6 mai-1997 790 708 1 2004-07-13 12:33:05
7 k318 2622 2263 2 2004-07-13 12:56:32
8 AOI 9 5 0 2004-07-13 12:59:49
9 moritamasahiro 190 168 0 2004-07-13 13:02:46
10 Kotobuki_F 406 362 9 2004-07-13 13:17:31
  • id:Ooooooooooooooo
    Ooooooooooooooo 2004/07/13 13:35:10
    他の辞書には載ってなかったのになぁ

     
  • id:mmz
    ニュアンス

    statusは「地位」に近いので、状態に対する評価が含まれている、といったイメージではないでしょうか。
  • id:aki73ix
    さらに

    stateだとstatement(PC用語で命令)との混同もありますからね
    あえて分けてる可能性もありますよ

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません