教えてください。

「リアルグリンク」の「グ」あるいは、「グリンク」とは、どういう意味なのでしょうか?
「リンク」とは違うのでしょうか?
また、これは英語だとスペルはどうなりますか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/07/21 14:09:31
  • 終了:--

回答(5件)

id:satosu No.1

satosu回答回数220ベストアンサー獲得回数02004/07/21 14:14:26

ポイント16pt

http://h.gree.jp/?mode=home

GREEへようこそ - GREE

リアルでの知り合いと、グリーにおいて、リンク。それでリアルグリンク

gree + link ですので、スペリングは…

んー。ないんじゃないですかね。

id:nocona

ありがとうございます。何となくは、そうかなとも思ったのですが、確信がもてず。。。

2004/07/21 14:16:01
id:tetsu129 No.2

tetsu129回答回数115ベストアンサー獲得回数02004/07/21 14:15:52

ポイント16pt

グリンクは「グリー」+「リンク」の造語だと思われます。

つまり英語だとGree linkと分けるしかないんではないでしょうか(^-^;

id:nocona

tetsu129さんも、同じご意見ですね。

2004/07/21 14:16:49
id:aki73ix No.3

aki73ix回答回数5224ベストアンサー獲得回数272004/07/21 14:21:04

ポイント16pt

http://gree.jp/

GREEへようこそ - GREE

Gree+LINKの造語です

リアルの友達・知り合いとのGreeでLinkをはることです

似たようなのに「ココログリンク」がありますがこちらは「ココロ・グリンク」ではありません

id:nocona

ありがとうございます。お蔭様で確信になりつつあります。

2004/07/21 14:36:49
id:knatt No.4

knatt回答回数231ベストアンサー獲得回数02004/07/21 14:23:28

ポイント16pt

http://www.gree.jp/

GREEへようこそ - GREE

「グリンク」はgree上でのリンク、すなわちgree仲間を意味しているようです。

「リアルグリンク」はさらに限定して、実際に会ったことのある仲間のことや、その状態を指すようですね。

id:nocona

確信に変わりました。ありがとうございます。

2004/07/21 14:38:00
id:TomCat No.5

TomCat回答回数5402ベストアンサー獲得回数2152004/07/21 14:25:11

ポイント16pt

http://www.myprofile.ne.jp/kunio_com+blog

『ひとつひとつ大切な瞬間』@KUNIO.COM@

リアル(友達)とgreeでリンクする、

という意味らしいですが、

中にはリアル(な場で)greeでの知り合いとリンクする(会う)

といった意味に使っているような場面もある気がします。

まあ造語ですからその場のノリってことで。

日本語表記だと「リアル☆グリンク」とか

☆入れたりしますね(笑)

英語ではまず書かないと思いますが、

敢えて書けば real*greelink ??? :-p

id:nocona

正式なつづりをみんなで決めてもらうの、楽しそうですね。

2004/07/21 14:39:14
  • id:nocona
    グリンクの英語つづりって

    今、いただいた提案は
    GreeLINK
    この他、
    GLINK
    などもありそうですが、すでに決まってたりもするのでしょうか?

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません