同サイトの下位のページに、
The Tokyo International Exhibition Center,
commonly referred to as ”Tokyo Big Sight”,
との表記があるので、
Tokyo International Exhibition Center
が最も正解に近いのでは？
定冠詞の有無は問題にしなくても良いと思います。
http://www.bigsight.jp/english/facility_e/index.html
出題者としては、４番目の「Tokyo International Exhibition Center」を正解として出題しました。
もちろん、東京ビッグサイトを指し示す言葉を答えてもらいたかったわけです。東京ビッグサイト、東京国際展示場、Tokyo Big Sight、東京国際見本市会場などが選択肢にあればそちらのほうがより正解に近いですが、ちょっとずついじってあります。
イーストプロムナードなら救護室があるんじゃないとか言われそうだったので、センタープロムナードとしておきました。あったとしても開催地がそこだとはいえないと思いますが…。ポートメッセなごや、名古屋市国際展示場は、名称としては正しいですが、指すものが違います。また、駅名や電車名などを自信もって選ばないで下さい。
2
77
76
コメント（10件)
ムーンライトながらってJRの電車の種別じゃなかったっけ？
>ムーンライトながらってJRの電車の種別じゃなかったっけ？
たぶんそうだと思います。コミケ参加者になじみの深い列車ではありますが、その車内でコミケは開催されないと思っております。
関連質問はこちら。ようやく意図をくんでもらえたようです。
http://www.hatena.ne.jp/1090763622
東京ビッグサイトは東京国際展示場だけど英語ではTOKYO BIG SIGHTだから。
http://www.bigsight.jp/english/index.html
ビッ「グ」でないとね。
まだ続きのアンケートとかあります？？
>まだ続きのアンケートとかあります？？
いや、これで一区切りのつもりです。コメントなど、ご自由にどうぞ。
中途半端なところで眠ってしまって申し訳ないです。
>東京ビッグサイトは東京国際展示場だけど英語ではTOKYO BIG SIGHTだから。
同サイトの下位のページに、
The Tokyo International Exhibition Center,
commonly referred to as ”Tokyo Big Sight”,
との表記があるので、
Tokyo International Exhibition Center
が最も正解に近いのでは？
定冠詞の有無は問題にしなくても良いと思います。
http://www.bigsight.jp/english/facility_e/index.html
はい、そのつもりで出題しました。そのページの太字部分や、英語版トップページのタイトルタグにもTheの無いものがありましたから。ここを詰めておけば、よりしっかりした出題となってましたね。
その「最も正解に近い」という感覚で楽しんでいただけたらと思いました。もちろん、これだけまぎらわしいクイズを出したのには他にも理由があったのですが、それは別途。
出題者としては、４番目の「Tokyo International Exhibition Center」を正解として出題しました。
もちろん、東京ビッグサイトを指し示す言葉を答えてもらいたかったわけです。東京ビッグサイト、東京国際展示場、Tokyo Big Sight、東京国際見本市会場などが選択肢にあればそちらのほうがより正解に近いですが、ちょっとずついじってあります。
イーストプロムナードなら救護室があるんじゃないとか言われそうだったので、センタープロムナードとしておきました。あったとしても開催地がそこだとはいえないと思いますが…。ポートメッセなごや、名古屋市国際展示場は、名称としては正しいですが、指すものが違います。また、駅名や電車名などを自信もって選ばないで下さい。
アンケートはてなが早押し状態になっているのに疑問を持って、前の質問(http://www.hatena.ne.jp/1090680384)をしてみたところ、すごいことになったので、もうちょっと回答者枠を増やして、質問文中にも罠があることを明記してみたのですが、それでもぱっと見で答えられてしまったのはちょっと残念です。
この質問を思いついたのは、「ビック」で検索するとビックカメラに次いで二番目に東京国際展示場が表示されたからです。「東京ビックサイト」で検索すると一番に出てきてしまうみたいだったので、これは間違う人が多いと思ったわけで。
これはかなりいじわるな出題だったと思いますし、答えのわかっているクイズはアンケートはてなの本旨ではないと思いますので、ここからアンケートはてなの意義に深く言及するのは避けておきます。
ただ、ペットの飼い方についての質問（http://www.hatena.ne.jp/1090401579）が以前にあって、これは質問者が正解をしらなくて、どこかに正解が存在するものをアンケートはてなで聞いている良い例だなと。いわしがいっぱいついて、質問者の意図は達成されたと思いますが、それってアンケートじゃなくていわし、さらにいえばポイントなしの善意でなりたってるんだなぁと思ったりしたのも、今回の出題の理由のひとつです。しばらくいわしを書かなかったのは、どんな反応があるか、一件でもいいから正解を伝えようとする書き込みがあるかどうかを期待したからです。結果的に書き込み(あるいはそれを示唆する書き込み)はあり、また、再度同様の質問を別の対象で出した際には正解を選んでもらったので、助かりました。
それから、ぱっと見で投票した後によく考えて正解が無いという結論に至った方がどういう行動に出たのかも気になります。それもあって今回は、ポイントゲット枠やその他枠を無くしておきました（明らかに違う、事実上のその他枠はありますけどね）。これはランダムに散ったという解釈になるのかなぁ。私は過去にそのようなことになって困ったことがありましたから。具体的な質問は忘れましたが…
ほんとに、みなさんを試すような質問でごめんなさい。また、この質問自体に不備があったかもしれません。このところ、人力検索やアンケートはてな関係で何かと動きがあるので、ひとつの現状として気になってることを示してみたかったところです。もちろん、この結果ではてなに失望したわけではなく、こういう状況を踏まえた上で、より楽しく効果的につかっていくことが良いんじゃないかと思うところです。
http://d.hatena.ne.jp/popona/20040725
アンケートであっても、回答に当たって確証が持てなければ
一応下調べをしてから回答に望む。
それが望ましい姿勢ですよね。
今回の出題では、正解と思われる
「Tokyo International Exhibition Center」
に「The」が付いていないが
これを正解としていいのかどうか、
という検証がポイントでした。
これはちょっと調べてみると
「The」を付さないケースが散見されますし、
ビル・エバンスのアルバム「アット・ザ・タウンホール」のような
一般名詞的名称を固有名詞として提示するのと異なり、
どう見ても「Tokyo International Exhibition Center」だけで
固有の場所を指し示すことが明らかですから、
そうした複数の根拠を何かしら確認できれば、
確証のある回答としてこれを選択することができるわけです。
よく回答の「誤爆」（これもちょっと間違った言葉遣いだと思いますが）
を指摘するやりとりを見かけますが、
それは結果論であって、
大切なことは回答前の姿勢、ということなんだろうと思います。
回答にあたっての姿勢さえ適切なものであれば、
結果的に間違えていても自己フォローが可能ですし、
正当性を主張するにもソースには困りません。
もっとも、場の雰囲気を壊したくないから
敢えて反駁しないで流しちゃうということはありますがｗ