米国で買ってきたパソコン(マック、G4)は、HDDを初期化してOSを日本仕様に入れ替えるだけで、日本語のアプリケーションに対応して使えるのでしょうか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/08/16 21:32:34
  • 終了:--

回答(8件)

id:yas-mal No.1

yas-mal回答回数199ベストアンサー獲得回数42004/08/16 21:36:02

ポイント14pt

キーボードなど、一部を除いて、ハードウェアは完全に同じハズですから、日本でOSを買って入れ直せば、日本仕様と同じになるはずです。

電源の電圧も、切り替えられるようになっているはずです。

id:shurebo

ありがとうございます。ところで、appleのサイトのどこを見れば、このことが書いてあるのでしょうか?

2004/08/16 21:56:11
id:moritamasahiro No.2

moritamasahiro回答回数190ベストアンサー獲得回数02004/08/16 21:39:08

ポイント14pt

http://www.hatena.ne.jp/1092659554

米国で買ってきたパソコン(マック、G4)は、HDDを初期化してOSを日本仕様に入れ替えるだけで、日本語のアプリケーションに対応して使えるのでしょうか?.. - 人力検索はてな

URLはダミーです。

Macはハードウエアは全世界共通です。

さらにMacOS XになるとOSもインストール時に原語を選べば、日本語版としてインストールできます。

問題は、キーボードだけですが、日本で販売されているWindows用のUSBキーボードも使用可能です。

米国で買ったかどうかはともかく、MacOS 9ブート対応でないマシンにはMacOS 9をインストールしても起動はMacOS Xしか 起動できません。

以上、ご参考までに。

(ポイントは不要です)

id:shurebo

ありがとうございます。で、キーボードの問題てなんでしょうか?

2004/08/16 21:58:54
id:aki73ix No.3

aki73ix回答回数5224ベストアンサー獲得回数272004/08/16 21:40:44

ポイント14pt

Macユーザーの友達に聞いてみましたが

問題ないそうです

気になる 電源コンセントの形状も同じようなので心配要らないそうです。

id:shurebo

あれ、さっきの解凍と同じ!

2004/08/16 22:00:28
id:mokoto_kusanagi No.4

mokoto_kusanagi回答回数1ベストアンサー獲得回数02004/08/16 21:40:46

ポイント14pt

http://www.02.246.ne.jp/~yingming/macclinic/tips/OS-J_on_US-Mac....

米国製Macに日本語OSをインストールする

ここを参照してみてください

id:shurebo

ありがとうございます。でも、情報が古すぎて、せめて9.2以降、できればOS10の情報が知りたいのですが。

2004/08/16 22:05:01
id:k318 No.5

k318回答回数2622ベストアンサー獲得回数22004/08/16 21:47:15

ポイント14pt

http://www.jismug.com/archive/QA/2003/08/11.html

JISMUG Questions and Answers -- August 11-20, 2003

米国で購入したマックのOSのバージョンより古い日本語版OSは、使用できないようです。iBookでの事例が記載されています。

id:shurebo

えー。やばそう。

2004/08/16 22:07:53
id:sousai No.6

sousai回答回数7ベストアンサー獲得回数02004/08/16 22:03:29

ポイント15pt

http://bbs.powerbook.org/qanda004/BBS_MSG_010711100147.html

海外で購入したPBにOS9Jはインストールできますか

URLはOS9の場合ですが、OSXもほぼ同様でしょう。

以前、家電量販店のMacコーナーのApple販売員が「Macは説明書とキーボード以外、世界中同じものである」と言っていました。OSXならば、言語選択できるので、新規に日本語版のOSを買う必要はないかと思います。たぶん。

http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/toguchi/multilingual/keyboard_us...

USキーボードと日本のキーボードの違い

こちらは、キーボードの配列の違いです。

ノート型のMacだと、交換がめんどくさいかもしれません。

id:shurebo

ノートなので、やばすぎという感じです。

2004/08/16 22:10:33
id:takino No.7

takino回答回数17ベストアンサー獲得回数12004/08/16 22:03:33

ポイント15pt

http://store.apple.com/0120-APPLE-1/WebObjects/japanstore/

The Apple Store (Japan) - Welcome to Apple Store

G4ですとOSXがインストールできるでしょうから、AppleStoreかApple扱いのパソコン屋でOSXを購入されたらどうでしょう。

id:shurebo

ありがとうございます。秋葉館あたりに相談します。

2004/08/16 22:33:48

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 KairuaAruika 6926 6134 97 2004-08-16 22:31:58
  • id:moritamasahiro
    キーボードの問題とは

    いまさらですが、
    >キーボードの問題てなんでしょうか?

    普段から英語キーになじんでいる方には関係ないのですが、海外で買うと、日本語のキーボードではありません。
    それだけです。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません