自分のHPのBBSに方言にかえて書き込みするようなサイトがありますか?

そのサイトで書いた物を方言に変えて自分の所に貼付ける物でもいいです。
今ほしいのは 沖縄の方言なのですが・・・
とても年のいった方が方言で書いてくれ・・・と言われたのですが 標準語で書いた物を方言に変えて書き直してくれるようなサイト・・・
お願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/10/01 11:01:37
  • 終了:--

回答(5件)

id:taknt No.1

きゃづみぃ回答回数13539ベストアンサー獲得回数11982004/10/01 11:05:38

ポイント16pt

言葉遊び的ですって。

http://www.yansite.net/osakaproxy.html

方言変換Proxyサーバ

変換して表示してくれるようです。

残念ながら 沖縄はありませんね。

http://www.jinjin.jp/utinaguti-annai.htm

沖縄語(沖縄方言)変換掲示板

ここがいいかも。

いろいろあるねぇ。

id:tacobou No.2

tacobou回答回数267ベストアンサー獲得回数02004/10/01 11:11:17

ポイント16pt

チョットためして・・・・・

id:tuka1107 No.4

tuka1107回答回数12ベストアンサー獲得回数02004/10/01 11:17:02

ポイント16pt

http://jinjin.syo-ten.com/utina-guti/hagure.cgi

レンタルサーバー BIG-server.com コースのご案内

ココが一番変換率が高いかも。ただし掲示板に書き込む過程での変換になるようです。

ページ全体を変換してくれますが、変換率はいまいち

id:pasopaso No.5

pasopaso回答回数75ベストアンサー獲得回数02004/10/01 11:29:56

ポイント16pt

これでしょうか

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません