PERLのCGIは今までFFFTPで転送し、メモ帳で編集していました。EUCを扱えるエディタを使ったほうが良いのでしょうか。文字コードについては、あまり知識がありません。
No.1
98
0
18pt
どのようなエラーが表示されたのが書かれていませんので、外しているかもしれませんが、PHPのスクリプトは基本的にテキストで書かれていますから、FFFTPなどのFTPクライアントで転送する際は、ASCII(アスキーモード)で転送します。
また、表示されたエラーメッセージを書かれるともっと的確な回答がでやすくなると思います
No.2
70
18pt
PHP: - Manual
PHPはそのままテキスト形式で記述されていますので、FTPでアップロードする際は必ずアスキーモード(テキストモード等の表記の場合もあり)で転送すればよろしいかと思います。
他人が書いたPHPのスクリプトを編集する際は(特に日本語、2byte文字が含まれる)EUCが扱えるエディターが良いかと思います。
memoppというエディタをダウンロードして、使ってみてますが、うまくいかないようです。
No.3
135391198
18pt
http://takapyon.blog.ocn.ne.jp/note/2004/04/euc.html
takapyon's blog.: 秀丸でEUCのテキストを扱う
秀丸というエディタで ＥＵＣを編集できます。
秀丸を使うほど懐具合が良くないもので（笑）
フリーのものでなんとかします。
No.4
430
18pt
http://www.php.net/manual/ja/language.types.string.php
PHP: 文字列 - Manual
FFFTPは、上の方の「Euc」というボタンをチェックしてからアップロードすると、EUCに変換しながらアップデートしてくれます。
unexpected T_STRING のエラーが出ているなら、修正したテキスト文のところで「”」や「’」を使っていませんか？これらを文字列として表示したいときは、「￥”」というふうにします。
あと、フリーのエディターなら、サクラエディタはいかがでしょう。
http://www.php.net/manual/ja/language.basic-syntax.comments.php
PHP: コメント - Manual
http://sakura-editor.sourceforge.net/
Sakura Editor - A Japanese text editor
修正したのはほんの数文字なので、元に戻したつもりなんですけどダメなので、色々いじってるうちに、わけがわからなくなってきました。
テキト文字しかいじっていないのは確かなんですけどねえ。今のところ言われたとおりにやっても直りません。
原因と思われるテキスト部分を、思い切って全部カットしてしまっても、エラーが出るのです。根本的になにか間違いがあるんでしょうかね。
No.5
1650
18pt
はずしていたらすみません。
文字コードの問題ですと、
文字化けを起こす事はあっても、
エラーになる事はそんなにないと思います。
改行コードの問題かも知れませんので、
改行コードを変更できるテキストエディタで改行コードをLFにし、
バイナリモードでアップしてみてはいかがでしょうか？
参考URLのjmエディタは改行コードと文字コードを変更できます。
みなさんありがとうございました。
結局思うようにいかず、しょうがないので元のファイルを探して上書きして、とりあえずしのぎました。
152
152
1
1
1
Parse error: parse error, unexpected T_STRING in /languages/japanese/default.php on line 18
このようなメッセージです。
編集した部分のテキストが表示されなくなっています。