中国語のホームページを作りたいですが、私はMac OS 9(日本語)です、DreamweaverMXを使って、中国文字を打つと中国のフォントを使っているのに、出た文字をバケ文字でした、どうすればDreamweaverMXで、フォントをバケしないように、ちゃんと表示できるでしょうか、分かる方がいらしゃいましたら、教えて下さい、よろしくお願い致します。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/10/21 16:06:39
  • 終了:--

回答(4件)

id:tomokk No.1

tomokk回答回数52ベストアンサー獲得回数22004/10/21 16:14:51

ポイント18pt

URLはダミーです。

OS9のCD-ROMのなかにLanguageKitというのが入っています。

これのなかの中国語の言語をいれてまずはOSで中国語を扱えるようにしてください。

あとはMXのほうで文字コードを指定してあげれば中国語だろうがなんだろうが、サイトの作成は可能です。

id:copepan144

ありがとうございました^0^

2004/10/22 09:16:06
id:kanetetu No.2

kanetetu回答回数2199ベストアンサー獲得回数112004/10/21 16:23:42

ポイント18pt

http://kan-chan.stbbs.net/pc/chinese.html

中国語・韓国語サイトを見よう

こちら参考になると思います。

id:copepan144

ありがとうございました^0^

2004/10/22 09:23:34
id:Dorothea No.3

Dorothea回答回数16ベストアンサー獲得回数02004/10/21 16:25:39

ポイント17pt

ページプロパティでエンコーディングを

中国語のものにして

保存をUTFで行えばよかったと思います

Win用DreamweaverMX2004で確認しました

たしかMXバージョン以降のものは

UTFに対応していたと思います

id:copepan144

ありがとうございました^0^

2004/10/22 09:25:19
id:majenta No.4

majenta回答回数5ベストアンサー獲得回数02004/10/21 22:48:01

ポイント17pt

言語の表示の部分ですが、UTF-8コードを使用すると、日本語以外の表示が可能です。

ただ、中国語でも、簡体字、繁体字、香港など区別が必要な場合はそれぞれの文字セットで読ませて作るようにすれば良いようです。

◆記述例

<html>

<head>

<meta http-equiv=”content-type” content=”text/html;charset=UTF-8”>

<title>中国語サイト</title>

</head>

<body bgcolor=”#ffffff”>

<p></p>

</body>

</html>

charsetのところを中国繁体字である場合は Big5 、

中国簡体字である場合は GB2312 と換える。

ただ、DreamWeaverMXではなく、GoLiveを使っているので、ご利用のアプリではどこのメニューで選択できるかは定かではありませんが、

必ずどこかにコードセットの変更をかけることの出来る箇所があるはずです。

もしくは、上記のmetaタグを挿入していただいたらよろしいかと思います。

あてはまらないようでしたら、ポイントは結構です。

id:copepan144

お〜〜〜、すごく助かりました、「UTF-8」を変換したあと、ちゃんと見えました、もし「UTF-8」を設定しで表示で、世界の人はちゃんと中国語を見えるってことですか?

2004/10/22 16:10:58

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません