フランス料理レストランのフランス人シェフと会話する時の例文が紹介されている日本語のページはありませんか?


例えば
「大変おいしかったです」(このくらいは分かるんですが・・・)
「ソースが絶妙でした」
「今はジビエの季節なのですね」
「これはフランス直輸入ですか?」
「トリュフは生のものを使っているのですか?」
「香りがいいですね」
こんな感じの会話文がまとめてたくさんのっているページを希望します。

例文は「フランス語」で解説が日本語のページです。発音も書いてあると完璧です。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/11/13 11:16:48
  • 終了:--

回答(2件)

id:moonlightanthem No.1

moonlightanthem回答回数285ベストアンサー獲得回数02004/11/13 11:34:06

ポイント25pt

例文じゃないんですけど…

フランス料理の用語集です。

綴りとカタカナ、意味が書いてあります。

ここはどうでしょうか。

id:sun-chan

ありがとうございます。用語集は書籍で既に2冊

ほど持っているので、できれば会話調の例文が

いいなぁ、と思ってます。

2番目のページは会話文が載っていましたが

かなり少なかったので残念。でもありがとう

ございました。

2004/11/13 11:36:31
id:jiricchi No.2

jiricchi回答回数4ベストアンサー獲得回数02004/11/13 16:34:53

ポイント25pt

http://www.donc-t-s.net/bonvivant/revue/index.htm

『Bon Vivant』 メールマガジン

あまりお力になれずすみません。

最後のは、少し関係ないかもしれませんが。。。

id:sun-chan

フランスでレストランに行った場合は・・・

という感じですね。今回は日本国内のレストラン

で給仕は日本人なのでそこらへんは大丈夫

なのですが・・・

興味深く読ませてもらいました。ありがとうございます。

2004/11/13 20:35:27
  • id:kucci
    フランス料理の料理人にとって

     最大の賛辞は、「お皿のソースをきれいに食べる。」です。お皿のソースをきれいにパンでふき取って食べてしまい、きれいにしてしまう。そうすれば、言葉なんていりません。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません