中央競馬の「中山大障害」というレースの読み方が、「なかやまだいしょうがい」なのか「なかやまおおしょうがい」なのか、わかる方教えて下さい。


昔は「おおしょうがい」と呼ばれていたという情報があり、それを確認したいのですが、確認がとれません。現在は「だいしょうがい」で間違いないようなのですが。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2004/12/28 01:00:07
  • 終了:--

回答(11件)

id:musamusa No.1

musamusa回答回数38ベストアンサー獲得回数02004/12/28 01:03:02

ポイント26pt

http://page.freett.com/japjumpjunkie/1999/koshoret.htm

Let's Make S.Koshoji's and S.Osaki's Farewells!!

ちょっと微妙ですが、

上記urlの最後あたりを参照されてはいかがでしょうか。

id:edrad

昔はそう言ったんだという感じですねぇ。

2004/12/28 01:11:20
id:chack2004 No.2

chack2004回答回数110ベストアンサー獲得回数02004/12/28 01:06:57

このページのページタイトルをご覧頂ければお分かりかと思います。

Nakayama Daishougaiとなっていますね。

id:edrad

なっていますが何でしょうか?

2004/12/28 01:14:17
id:morgenplatz No.3

morgenplatz回答回数575ベストアンサー獲得回数12004/12/28 01:09:44

ポイント26pt

http://www.melma.com/mag/62/m00064762/a00000203.html

このメルマガのバックナンバーは移動しました - melma!

おっしゃる通り、昔は「おおしょうがい」で、現在は「だいしょうがい」に統一との情報があります。

id:edrad

やはり昔はそうだったんでしょうかね。

証拠みたいなものは、見つかりませんかねぇ。

2004/12/28 01:15:32
id:chack2004 No.4

chack2004回答回数110ベストアンサー獲得回数02004/12/28 01:13:06

こちらの方が、用語辞典として載っているので確実ですね。

id:morgenplatz No.5

morgenplatz回答回数575ベストアンサー獲得回数12004/12/28 01:26:07

ポイント26pt

これは証拠にならないでしょうか?

「だいしょうがい」の出典が載っていますが…

id:edrad

いつからというはっきりしたものは、ないんでしょうかね。

いつのまにか「だい」に変わったのなら、この程度の根拠しか見つからなくても仕方ないのでしょう。

2004/12/28 01:40:58
id:zizz_walla No.6

zizz_walla回答回数121ベストアンサー獲得回数02004/12/28 01:55:39

ポイント26pt

>日本語としては障害が音読みなので、大も音読みでないとおかしいとの事で

今では『だいしょうがい』と言ってる事が多いようです。

http://d.hatena.ne.jp/dober/20040107#p3

真・とぅるら〜日記

証拠となる情報でなくて申し訳ありません。

1960年代の話らしいです。

id:edrad

やはり明確な変わり目がない話だということですねぇ。

2004/12/28 02:07:19
id:takattupi No.7

takattupi回答回数204ベストアンサー獲得回数02004/12/28 15:04:52

現在ではだいしょうがいでしょうね。間違いないでしょう

id:KairuaAruika No.8

KairuaAruika回答回数6926ベストアンサー獲得回数972004/12/28 16:29:58

id:edrad

5の回答と同じです。

2004/12/28 17:10:21
id:KairuaAruika No.9

KairuaAruika回答回数6926ベストアンサー獲得回数972004/12/28 16:33:14

id:edrad

3の回答と同じです。

2004/12/28 17:25:56
id:suikotei No.10

suikotei回答回数283ベストアンサー獲得回数22004/12/29 03:56:53

ポイント26pt

 皆さんと、似たりよったりですが・・・

 昔〜競馬を始めた頃、昭和50年代まで  は、「おおしょうがい」と呼ばれて

 いた記憶があります。

 そのため、皆さんもご指摘の通り、

 原良馬さんとか、古い時代から競馬に

 かかわっている方々は、今も「おお

 しょうがい」と読んでしまうので

 しょう。

 

 厩舎関係者の方も競馬学校以前の方は、

 「おお」読みの方が多いと思われます。

 「古馬=こば」を「ふるうま」、

 「牝馬=牝馬」を「おんなうま」

 と言うのと、同じ感じなんでしょうね。

 

 

id:edrad

これだけ色んな方向から、昔は「おお」だったという文章が出てくるわけですから、ほぼ間違いないんでしょうね。

2004/12/29 10:28:52

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 katutaro123 129 107 0 2004-12-31 22:17:12

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません