Grandfather’s clock と Paff the magic dragonの歌詞を日本語訳したページを教えてください。


*日本語の歌詞ではありません。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/01/10 18:28:45
  • 終了:--

回答(2件)

id:nishiyu No.1

nishiyu回答回数1568ベストアンサー獲得回数22005/01/10 18:31:48

id:kama_36

ありがとうございます

2005/01/10 19:03:27
id:nishiyu No.2

nishiyu回答回数1568ベストアンサー獲得回数22005/01/10 18:34:00

ポイント25pt

Grandfather’s clock載せるの忘れてました

やっぱり 大きな古時計は 訳すとこうなってしまうみたいですね

id:kama_36

二つともありがとうございました(^^)

2005/01/10 19:04:11
  • id:kama_36
    Grandfather’s clock

    の方は違うみたいですね^^;
    もう一度質問してみます。
  • id:qwhr
    Re:Grandfather’s clock

    2番目の回答先からもリンクされているサイトです。
    訳としては掲載されてていませんが、こちらのサイトの「原詩の解説」が詳しいかと。まだご覧になっていなければご参考までに。

    http://www.worldfolksong.com/gfc/
  • id:kama_36
    Re(2):Grandfather’s clock

    見せていただきました^^
    どうもありがとうございました

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません