http://d.hatena.ne.jp/yujihirose/

意味不明のメールが届きました。
どういう意味なんでしょうか?
訳してくれた方に一名様100P
これって規則違反なら取り消します。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/01/18 22:36:23
  • 終了:--

回答(1件)

id:nishiyu No.1

nishiyu回答回数1568ベストアンサー獲得回数22005/01/18 22:40:02

ポイント100pt

http://dic.o2k.jp/

Dの辞書 (´・ω・`). o O (  総数:0278918 昨日:34 本日:91   )

それは私達がお互いを付き合っていないという事実に関係なくこの手紙を書く私の控え目な喜びである; 私はインターネットから私があなたの国の投資機会を捜していたと同時にあなたの接触を得た、 このビジネスを実行するまた正直なパートナー。

私はナイジェリアの銀行を持つCEO ここにである、 私は国際的な業務部で働く、 定期検査で私はそれ以上のcircumspection の$26,000,000 米ドル(206,000,000 米ドル) のバランスとの休止状態のDomiciliary 記述を発見した、 私はまた記述ホールダーが記述に長く(死者) 受取人を残さないことを渡してしまったことを発見した。

銀行は正しい記述情報のあらゆる外国人にこのお金を承認する

記述の前のオペレータが外国であるので私があなたの為で示すかどれを。

彼は前に交通事故で8 年死んだ、 だれも知っている

記述の法律書類を持つこれらの資金そして外国人だけについて要求するできる

このお金、 ようにか。私がなぜ必要とするか私はのためのあなたの協同自分自身またはとのこれをすることができない

私の国の誰でもここに。

私はこのお金を要求するのに必要とされた必要な情報を提供する しかし

このお金が移すことができる記述を提供する必要がある。

私はこのトランザクションの処理の最大の機密性を私の仕事および未来として望む

私の家族の破られたら危難にさらされなさい。

私は適正手続きが続かれればトランザクションが危険なしにであること保証したいと思う

それに応じて。 最終的に、 私はあなたの貢献および努力のための全体合計の29% を与える。

興味があったら、可能このトランザクションの私を助けるため、 私に戻りなさい

すぐ。

You?l は私達が対応すると同時により多くの細部および説明を得る。

あなたからのEメールアドレスによって好反応に次に先に見るAM 。

あなたの

外国のSPAMじゃないですか?

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

  • さるくま dadakoの行動記録 さるくま dadakoの行動記録 2006-03-13 16:12:37
  • spam には違いないけれど、別名がある。 spam には違いないけれど、別名がある。 2006-03-13 16:12:37
    有名な詐欺メール((詐欺メール:実際にはいくつものパターンがあり、文面はひとつではない。))であり、名前まで付いています。 ということで、「ナイジェリア詐欺」という検索語で検索
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません