TVなどに映像を送るピンプラグ（映像端子？）をデスクトップパソコンに繋げたいのですがパソコン側にその穴がありません。例えば変換プラグだとか、何か別のツールを経由するのでも良いのですが、パソコンの蓋を開けることなく解決する方法を探しております。パソコン初心者なのですが何卒よろしくお願い致します。

ＵＳＢで接続できるビデオキャプチャの製品を使用したらいいでしょう。

普通に映像端子ですね。テレビやビデオからデスクトップモニタにつなげようとされているのでしょうか？

変換コネクタもあるにはありますが、個人的には初心者という書き込みから、こちらのようなキャプチャを推薦させていただきます。

TVチューナーは必要ありませんので、安いほうで大丈夫です。個人的に将来TVもつなげたいというのであれば、チューナーを地上はデジタル対応にされておくと便利ですよ。

パソコンの画面をテレビに出したいということですよね？

であればこのようなダウンスキャン　コンバータというものが必要になります。

どのような用途に使われるのかわかりませんがテレビに出力すると文字は大変見にくくなります。

PCの画面をテレビに映すと考えて宜しいでしょうか。

こちらのダウンスキャンコンバータを使用すれば実現可能です。

両製品ともにTV、PC側の画面に同時表示が可能です。