mysqlのchm形式のリファレンスの

目次、キーワード、検索が文字化けしてしまい、読めません。
http://dev.mysql.com/get/Downloads/Manual/manual.ja.chm/from/pick

日本語化するパッチなどないでしょうか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/01/26 16:01:15
  • 終了:--

回答(1件)

id:uguaji No.1

uguaji回答回数6ベストアンサー獲得回数02005/01/30 15:10:59

ポイント40pt

 上記が参考にはなるとは、おもいますが、念のためにテストしたら、うまくいきませんでした。。

 そもそも、左ペインでは化けるのに、右ペインでは、きちんと表示されていますよね。

 デコンパイルした時に、toc.hccの中身が

value=”MySQL バージョン 5.0.3-alpha

のようになっています。

 間違えてたら、すみません&後学の為に私もしりたいんですが、このバというのが日本語一文字に相当するなにかのコードであるので、これを日本語に変換してUTF-8のmetaタグをつけて保存したのち、コンパイルすれば、上記リンクの方法でうまくいくんじゃないでしょうか。

 つまり、生成時になんらかのミスがあり、tocと、indexの間でコードに矛盾がある状態で作られたのではないかと推測したわけです。

 そうなると、あとはバコードを、漢字に変えるようなフィルタなどを使用すればうまくいくはずです。

 答えにはなっていませんが、ご参考のために。。

id:kunitz

ありがとうございます!

2005/01/31 14:01:40

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません