15分くらいの時間で外国人に日本の紹介をすることになりました。

例えば以下のことについてある程度簡単に英文で書かれたサイトを紹介してください
・相撲について
・漢字、ひらがな、カタカナの違い
・日本の文化
・日本人の宗教観
これはあくまでも、例なので何かいいアイディアがあればフレキシブルにお願いします
(折り紙を折るとか、外国人名に漢字の当て字とか)

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/02/18 09:02:30
  • 終了:--

回答(5件)

id:taknt No.1

きゃづみぃ回答回数13383ベストアンサー獲得回数11852005/02/18 09:06:57

ポイント5pt

>・漢字、ひらがな、カタカナの違い

カタカナについてですが、いかがでしょうか?

id:xiang2

もうちょっと詳しく

2005/02/18 09:35:47
id:doctormusic No.2

doctormusic回答回数18ベストアンサー獲得回数02005/02/18 09:24:03

ポイント10pt

いろいろなリンクがのっています。じしょ、JETプログラム、日本のしんぶん、日本の文化、スタディアブロード、イベントなど、何でもあります。

http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/7211/

Old Stories of Japan(日本昔ばなし英訳版・英語版・日本語訳・愛唱歌・わらべ歌・子守歌・世界の名曲・日本の名曲)

日本の昔話が紹介されています。

id:xiang2

有難うございます

2005/02/18 09:44:55
id:newmemo No.3

newmemo回答回数1455ベストアンサー獲得回数2602005/02/18 09:45:47

ポイント45pt

http://www.cgjsf.org/jp/m08_01_03.htm

Consulate-General of Japan in San Francisco - Page not found

サンフランシスコの総領事館による日本紹介です。

こちらのサイトで十分のような気もします。

こちらは主に記念日(ひな祭りとか子どもの日)などの紹介と

年月、数字、ローマ字での綴り方などが上がっています。

俳句の紹介です。

http://www.sumo.or.jp/eng/index.html

Nihon Sumo Kyokai Official Grand Sumo Home Page

相撲の紹介です。

新聞に載らない日本紹介 Japanese culture report by MasaManiA with fucking photo & poor English you never seen at boring CNN, Time or major sophisticated jurnalism.

id:xiang2

沢山有難うございます

2005/02/18 09:56:51
id:Penny No.4

Penny回答回数281ベストアンサー獲得回数12005/02/18 09:50:40

ポイント10pt

http://www.nihongo.org/english/culture/

Japanese Culture (English)

こちらのサイトは、日本の宗教、伝統、食べ物、(その他)のジャンル別に別れて書かれています。見られない所も結構あるのですが、Religionの中のJapanese Shrines and Templesを見ると、結構宗教のことが詳しく書かれています。

こちらのサイトは相撲以外にも、様々な情報が載っています。

こちらのサイトは着物や日本文化の他にも、茶道、芸術、語学、その他たくさんの情報がわかりやすく載っています。

id:xiang2

ありがとうございます。参考になります

2005/02/18 09:58:49
id:mittei-omasa No.5

またはみつひめとも回答回数60ベストアンサー獲得回数02005/02/18 10:46:17

ポイント10pt

歌舞伎役者・市村萬次郎さんのサイトの英語版です。

ご本人も外国人対象の鑑賞教室を主宰されたり、積極的に活動されています。

英語落語のサイトです。

基本的には、演目の英訳が掲載されているサイトですが簡単な落語の説明文も載っていました。

id:xiang2

有難うございます

2005/02/18 13:38:14

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません