半角カナでメールが送れるメーラーはありませんか。「一見送ったように見える」ではなく、本当に半角で相手に届くメーラーを探しています。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/02/24 22:09:55
  • 終了:--

回答(2件)

id:shampoohat No.1

shampoohat回答回数347ベストアンサー獲得回数02005/02/24 22:30:20

ポイント10pt

おすすめしませんが、お互い合意の上なら。

(受信側も同じメーラーで、どうぞ)

ただし、伝送経路で化ける可能性は排除出来ません。

id:love2u2

これはOUTLOOKなら半角で送れるということでしょうか?検索結果からはその旨はよみとれませんでした。(「半角カナはいけません」という内容ばかりです。わかっていますが今回の質問はそれができるソフトが知りたいのです。)

OUTLOOKは古いバージョンなら送れるようですが、イマドキ入手はなかなか困難です。(インストールもしたくないですが)

質問は「可能なソフトを教えて下さい」です。

よろしくお願いいたします。

2005/02/25 01:18:02
id:english No.2

english回答回数304ベストアンサー獲得回数02005/02/24 22:46:54

ポイント40pt

http://www.securehtml.jp/utf-8/howto_utf_mail.html

UTF-8メール(多言語混在メール)の送信方法

ISO-2022-JPで送ろうとすれば、半角カタカナは結局「送ったように見える」やり方でしか送れなかったり、規格を無視した送り方になるのではないでしょうか?

UTF-8で送れば、半角カタカナも「れっきとした」文字列ですから、問題なく半分の幅(Harf-Width)な文字として、たいていの環境で表示されると思います。UTF-8は邪道と思われるかもしれませんが、サポートしていないメールソフトのほうが少ないぐらいです。Yahoo! MailのようなWEBメールに送信するのでないのであれば、UTF-8がお勧めです。

http://www.securehtml.jp/utf-8/utf8_mail.html

Unicode(UTF-8)への各種メールソフト対応調査

id:love2u2

なるほど、ためになりました。

やり方によって多くのソフトで対応しているものなのですね。

「半角」というだけではあいまいだということもなんとなくわかりました。

今回の質問は、具体的に書くと「PCのメーラーからi-mode・vodafone・auの携帯電話にメールを送りたいのですが、どうしても半角カナを使いたい」というものなのです。

その場合はどういう点に気を付けてソフトを選択、設定すればよいのでしょうか?

2005/02/25 01:31:16

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません