イメージとしては、こちらのサービスのような感じです。
http://www.magicform.info/
http://www.synapse.jp/tool/easysoft/autoform/
かんたんメールフォーム作成 - 鹿児島のプロバイダSYNAPSE(シナプス)
このようなものでしょうか?
有料・無料でだいぶ変わってくるようです。
http://www.acpit.com/~rental1/webmail2/webmail.shtml
有料レンタル メールデコード(メールフォーム) / Air's Cockpit 自動レンタルCGI
ありがとうございます。おそらくこれだと思います。
ええ、このようなものなんですが。
説明が足りなくてすみません。サービスではなく、CGIスクリプトそのものを紹介してください。昔使ったことがあるのですが、どのサイトで提供されていたか覚えていません。フリーウェアだったとおもいます。