「lr,o〜」というフォントをwindowsで開くにはどうしたら良いでしょう？

フォントの名前で、Ir,o～というのは、一般的に使われているフォントではなさそうですね。個人が作っているフリーのフォントでしょうか。

なんにせよ、フォントが使えるかどうかは、フォントのフォーマットにかかっています。WinなのかMacなのか、TrueType なのか PostScript なのか、OpenType なのか・・・。

名前が化けているところから、Mac用のフォントで、それをWindowsで使おうとしているように読み取れます。

Macintoshのフォントで、OpenTypeであれば、WindowsXP で使えるようです。とりあえず、拡張子を .otf にしてみて、使えるかどうか試してみてはいかがでしょうか。

それ以外であると、互換性の無い場合が多いです。

TrueType の、英字フォントであれば、こういったツールでコンバートできるかもしれません。