【ネタ可】(ぁゃιぃ)日本語を教えて下さい。

参考URL:http://www9.plala.or.jp/pandanotasogare/dvd.html

【評価基準】
キタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!!! 50
(*^ー゜)b グッジョブ!! 30
(・∀・)イイネ!! 10
(゜з゜)イインデネーノ? 5
( ・_ゝ・)ツマンネ 0

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/03/25 23:34:53
  • 終了:--

回答(20件)

id:green-arrow No.1

green-arrow回答回数96ベストアンサー獲得回数12005/03/25 23:45:17

ポイント15pt

http://www.hotelturner.com/giapponese/italiano_jap.htm

Hotel Turner Roma - Sito Ufficiale - Alberghi Roma - hotel a Roma - alberghi a Roma - hotel Roma

有名すぎるでしょうか……すみません。

id:AROA2005

初めて見ました。

(゜з゜)イインデネーノ?

2005/03/26 00:08:57
id:todo_todo No.2

todo_todo回答回数388ベストアンサー獲得回数142005/03/25 23:48:18

ポイント15pt

http://sunao.s2.xrea.com/

�A�W�A�̂�������T�V���c�iindex�j

こちらにたくさんあります

id:AROA2005

初めて見ました。

(゜з゜)イインデネーノ?

2005/03/26 00:11:05
id:murdoch No.3

murdoch回答回数154ベストアンサー獲得回数02005/03/25 23:48:54

ポイント15pt

http://www.mag2vow.com/

まぐまぐVOW

まぐまぐVOWです。

ここに沢山載ってますよ。

(ご存知かも)

http://www.mag2vow.com/009/20031209_1/

『まぐまぐVOW』デジカメでポン

http://www.mag2.com/vow/20050222_2/

『まぐまぐ!』404 File Not Found

id:AROA2005

VOWは見尽くした感があるので微妙です。

(゜з゜)イインデネーノ?

2005/03/26 00:14:29
id:taknt No.4

きゃづみぃ回答回数13539ベストアンサー獲得回数11982005/03/25 23:57:42

ポイント25pt

ここに いろいろ載ってますねぇ。

小鼻の男のあぶら鼻

って何だ?


今 話題の

「木゜ニーキャニォン」

(笑)

id:AROA2005

「防止ずウシし」「木゜ニーキャニォン」でワロタ(w

(・∀・)イイネ!!

2005/03/26 00:17:20
id:kurupira No.5

kurupira回答回数2369ベストアンサー獲得回数102005/03/26 00:04:39

ポイント15pt

http://www.infosnow.ne.jp/~aho/index3.html

AHO's Silly HomePage�i�u�n�v�l�^�W�j

何かvowネタを思い出したので、こちらのサイトを見つけました。

たぶんこの装置は外国の方が作ったのでは。

id:AROA2005

ここはさきほど見つけました。

(゜з゜)イインデネーノ?

2005/03/26 00:19:37
id:kurosawa666 No.6

kurosawa666回答回数773ベストアンサー獲得回数122005/03/26 00:08:55

ポイント15pt

http://uzumakichina.cocolog-nifty.com/blog/2004/08/post.html

うずまき中華 blog: あやしい日本語

海外の怪しい日本語です(笑)

id:AROA2005

「いらしゃませ ちゅかほりょぅり」かぁ。

(゜з゜)イインデネーノ?

2005/03/26 00:24:07
id:usakou No.7

usakou回答回数373ベストアンサー獲得回数02005/03/26 00:19:05

ポイント25pt

http://plaza.rakuten.co.jp/takusanwanwan94/22001

トロピカル ライフ with dogs! - 楽天ブログ(Blog)

これだけ見つけてみました。

いかがでしょうか?

私自身は結構笑ったものありましたが・・・

http://ozlife.exblog.jp/

Excite エキサイト:ブログ(blog) エラー

id:AROA2005

「漂泊しぬ」でワロタ(w

(・∀・)イイネ!!

2005/03/26 00:29:43
id:mimibukuro No.8

mimibukuro回答回数1299ベストアンサー獲得回数32005/03/26 00:19:07

ポイント25pt

http://poya.jugem.cc/?eid=171

遅き日のつもりて

参考URLにはかなり劣りますが。

http://www.sawadan.com/osorubeshi.html

s i t e�@ s a w a d a n - �����ׂ����`

こっちは結構いけてます。

パッケージ系。

id:AROA2005

「大好きぞす」参りました(w

(・∀・)イイネ!!

2005/03/26 00:31:17
id:zaikk No.9

zaikk回答回数192ベストアンサー獲得回数22005/03/26 00:22:29

id:AROA2005

( ・_ゝ・)ツマンネ

2005/03/26 00:33:17
id:syouchan No.10

syouchan回答回数93ベストアンサー獲得回数02005/03/26 00:50:47

ポイント10pt

http://www9.plala.or.jp/pandanotasogare/dvd.html

�p���_�ł��������I�@�������Ăǂ��Ȃ́I�H���ɂ����DVD�ifujiaire�j

ちょっとばかり古いネタかもしれませんが。。。

id:AROA2005

参考URLと同じですが何か?

( ・_ゝ・)ツマンネ

2005/03/26 00:53:18
id:Kamikita No.11

Kamikita回答回数31ベストアンサー獲得回数02005/03/26 01:13:39

ポイント10pt

フランス文化用語辞典


 もちろん、フランス語ではありません、日本語です。フランス書院文庫の特殊用語集。エロい表現技巧が20年分

id:AROA2005

ほとんど知ってる単語でしたが何か?

( ・_ゝ・)ツマンネ

2005/03/26 01:47:52
id:lyriana No.12

lyriana回答回数33ベストアンサー獲得回数02005/03/26 03:43:21

ポイント25pt

ターバンキャップとかが面白かったです。

「選ひぬかねたミソオンマータ!!」ってなんですかねぇ・・・。

http://www.doblog.com/weblog/myblog/26414?STYPE=1&KEY=62567

Doblog - さぁ~て、今度は故国でいろいろつぶやいてみるか! ダメダメ商社マンのBlog録 -

「日本語を鑑定します」とか、「動キザぁテいこ」とか、いろいろ。

http://plaza.rakuten.co.jp/kundoku/diary/200411120000/

設問調査(変な日本語ー1) - プチトマト日記 - 楽天ブログ(Blog)

id:AROA2005

1番上のURLこそ「ありえない場所があソた。」(w

(・∀・)イイネ!!

2005/03/26 07:34:42
id:simo00 No.13

simo00回答回数1482ベストアンサー獲得回数02005/03/26 10:35:28

ポイント25pt

。「西パシフィックオションに育ったいかチレ」

「名古屋のスリシパ」

イカチレちょっと笑いました。

http://www.seoulnavi.com/area/area_r_article.html?id=428&Art...

Seoulnavi.com>エリアスペシャル>街で見かける韓国語>街で見かける韓国語・明洞コリ編

id:AROA2005

「ヨクググレ」で茶を吹きました。

(・∀・)イイネ!!

2005/03/28 00:21:53
id:konenkyu No.14

konenkyu回答回数6ベストアンサー獲得回数02005/03/26 11:33:14

ポイント15pt

どうでしょうか?

http://www.dik.co.jp/seken/ingo/

�B���T���c

id:AROA2005

「やらかいスポソ」がいいですね(w

(゜з゜)イインデネーノ

2005/03/28 00:24:02
id:sokyo No.15

sokyo回答回数1372ベストアンサー獲得回数952005/03/26 16:17:44

ポイント15pt

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;126112

The Knowledge Base (KB) Article You Requested Is Currently Not Available

みなさんアジア系なので、私はアメリカで。


マイクロソフトの、本物のサポートページからです。

昔はハングのことを「首吊り」と訳してあったりすごかったのですが、最近下火です。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;132388

犬:起動したら、犬ピアノ ムービーは停止できません。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;133232

犬:至急は、一覧がページにジャンプすらなかったり検索を入力します。

id:AROA2005

「犬:起動したら、犬のピアノ ムービーは停止できません。」・・・かわいいのか怖いのか謎ですね(w

(゜з゜)イインデネーノ?

2005/03/28 00:25:51
id:five3 No.16

felway回答回数4ベストアンサー獲得回数02005/03/26 16:45:17

ポイント25pt

なりましこ

http://dalian.exblog.jp/i4

初めての中国初めての大連:変な日本語

はしを立てるそうです

http://portal.nifty.com/koneta04/12/22/02/

@nifty:デイリーポータルZ:中国のお菓子には変な日本語がいっぱい!

くだものあじ

 

全部中国ですね・・・

id:AROA2005

「大変お世話になりましこ」でワロタ。

(・∀・)イイネ!!

2005/03/28 00:27:02
id:speedster No.17

speedster回答回数767ベストアンサー獲得回数162005/03/27 00:19:45

ポイント10pt

http://www.hatena.ne.jp/ぁゃιぃ:detail]

URLはもちろんダミー


先日TVで見たお店は、「無い物は無い」という触れ込みのすごいお店!お店の壁にもデッカク書いてある。ところが店に入ると、単なるその辺の雑貨屋さんという雰囲気。店主のオバチャンに聞くと『うちは無いものは無いんです!』と繰りかえすばかり。さらにレポーターが何度もしつこく聞くと『だからうちの店に無いものは無いんです!』とキレてかけていました。わかるかなぁ~♪(次はおぼん・こぼんさんのタップダンスでお楽しみ下さい)

id:AROA2005

なんだかよく聞く話ですね。

( ・_ゝ・)ツマンネ

2005/03/28 00:27:47
id:yukinofu No.18

yukinofu回答回数129ベストアンサー獲得回数02005/03/27 22:11:35

ポイント25pt

http://www.sutv.zaq.ne.jp/ckbdz404/mawarifukin1.html

まわりふきん*といいのブランドが最新しい

某番組でも紹介されましたが。裏表どちらも面白いです。

id:AROA2005

「といいのブランドが最新しい」謎ですな(w

(・∀・)イイネ!!

2005/03/28 00:29:30
id:ta_ta No.19

ta_ta回答回数151ベストアンサー獲得回数12005/03/27 23:19:11

id:AROA2005

全部ひらがなだけど普通に読めますよね。

( ・_ゝ・)ツマンネ

2005/03/28 00:30:24
id:lyriana No.20

lyriana回答回数33ベストアンサー獲得回数02005/03/27 23:26:33

ポイント15pt

http://artsuma.ameblo.jp/entry-7a3d55b52a324c0018ed262a457f101f....

彼の日本語 爆笑語録|INDIGO DREAMING

2回目ですが・・・。

趣向を変えて面白いカタコトの日本語を探してみました。

『Shit Beautiful』の日本語訳が可笑しい体験談。

『Sit』を『Shit』と言わないように気をつけます・・・。

id:AROA2005

(゜ν゜)ニホンゴムズカスィネー

2005/03/28 00:33:04

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません