「購買課」を英語で表記する場合、”Procuremnt Section” と ”Purchasing Section” のどちらにするか迷っています。Procurementにしようかと思いますが、どうにも上から見下ろしているような「調達してやってる」的なニュアンスが含まれているような気がします。それぞれの言葉のニュアンスを教えて下さい。

Procurement involves the process of selecting vendors, establishing payment terms, strategic vetting, selection, the negotiation of contracts and actual purchasing of goods. Procurement is concerned with acquiring (procuring) all of the goods, services, and work that is vital to an organization.
https://blog.procurify.com/2014/02/07/what-is-the-difference-between-procurement-and-purchasing/