昔、PSに「Bust A Move」というゲームがあったと思うのですが、「Bust A Move：バストアムーブ」って、どういう意味なんでしょう？

Question

5

50pt

英語の直訳はいりませんので宜しくお願いします。

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

コメントはまだありません

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

あさくさ · Answer 1 · 2005-05-24T13:48:19+09:00

たぶんこのYoung MCの『Bust A Move』って曲が元ネタというかインスパイアというかオマージュというか。

Young MC - Bust A Move lyrics

歌詞を読むと、踊れ！ぶっ壊せ！みたいな意味ですね。

ynoge · Answer 2 · 2005-05-20T14:56:22+09:00

スペースアルク：英辞郎

「踊る、ダンスする。」だそうです。これでよろしいでしょうか？

torihamuhamu · Answer 3 · 2005-05-20T15:03:55+09:00

ゲームの紹介

命令形だとおもうのですが

「おどろ～」って感じでしょうか。

回答（3件）