パリスヒルトン(Paris Hilton)の自伝Confessions Of An Heiressの日本語版の計画、

出版予定、版元、などが知りたいです。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/05/21 15:40:16
  • 終了:--

回答(1件)

id:newmemo No.1

newmemo回答回数1458ベストアンサー獲得回数2612005/05/21 17:49:12

ポイント40pt

https://www.fellow-academy.com/fellow/magazine/userMailMagazineV...

【フェロー・アカデミー】メールマガジン・バックナンバー

このメルマガのかなり下の方に、このような紹介がされています。日本語版への翻訳作業はアメリアが請け負ってメンバーに業務を委託中のようです。おそらく刊行されるでしょうが、版元情報・出版予定日などは、こちらのサイトでは見付けられませんでした。


> ● メンバーズクラブ「アメリア」より;

> アメリアは、翻訳に関わるすべての人を応援するメンバーズクラブ。1985年

  の発足以来、翻訳ノミネーティングシステムや数々のトライアルを通じて、

  多くの方の ”翻訳家デビュー” をサポートしてきました。現在の会員数は、

  国内・海外を合わせて 約7,000名。どなたでもご入会いただけます。


> 2. 最近ご紹介したお仕事情報の一例

>  ★★パリス・ヒルトン(ホテル王ヒルトンの娘)自伝の翻訳

id:M1566

おぉお!初めての情報です!

2005/05/21 19:24:56

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません