XPなのですがファイルの上で右クリックをして「送る」にカーソルが行くと固まるようになってしまいました。（ビジー？）

こちらで不要なエントリーを削除されては如何ですか？

メモリの空き領域が足りないのではないでしょうか？

コピー時だけフリーズするのであれば「Fire File Copy」というフリーソフトを使ってみては如何でしょうか？

「めもりーくりなー」などのソフトを同期する設定をし使用するといいですよ。

escキーでは？

送るのメニューの中にＦＤが入ってませんか？ＦＤを探しに行ってビジーになっているように見えるとか．

あとは　送る　メニューを見直して必要ないものを削除すると改善するかもしれません．

URLはダミーです。

C:￥Documents and Settings￥(ユーザ名)￥SendTo

の中のショートカットをいったん全部、他のフォルダに移します。

そこに入っているショートカットを１つ１つSendToフォルダに戻していけば、現象を再現させるプログラムを突き止められると思います。そのプログラムが不要なら削除，必要なら改めてショートカット作成すればいいでしょう。

上のフォルダに到達できない場合は、エクスプローラの[ツール]-[フォルダオプション]を開いて、「表示」タブで「全てのファイルとフォルダを表示する」のチェックを付けます。

それすらもできないのであれば、Cドライブのディスクチェック(マイコンピュータでCドライブのプロパティから、ツール，エラーチェック)をお奨めします。

http://www.hatena.ne.jp/ダミーURL:detail]

PCの動作環境（CPU、メモリ、常駐ソフト等）に問題がなければ「送る」を選択したときに参照するフォルダ内のショートカットがリンク切れを起こしている可能性があります。

以下の操作で、ログインユーザーで「送る」を選択したときにポップアップメニューとして表示される一覧の参照元フォルダを開いてください。

　１．スタート＞ファイル名を指定して実行

　　　又は、「ウィンドウズロゴのキー＋Rキー」

　２．１のどちらかの方法で表示されたダイアログ内に「sendto」と入力し、OKをクリック

　３．エクスプローラが表示され、SendTo のフォルダが表示されます

　４．表示されたフォルダ内にクリックしても動作しないショートカットが含まれていないか確認してください

　５．４に該当するショートカットがあった場合、不要であれば削除して下さい