おじ様方はどうしてインストールのことを「インストロール」と呼ぶのですか?何か大きな社会的影響でもあったのでしょうか?

おば様方はインストロールと言わない印象があります.
皆様からの情報提供や深い考察をお願いします.

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/05/25 20:10:03
  • 終了:--

回答(12件)

id:keibabiboroku No.1

keibabiboroku回答回数142ベストアンサー獲得回数02005/05/25 20:19:59

ポイント13pt

http://www.tt.rim.or.jp/~rudyard/gaigo003.html

誤字等の館:インストゥール

ここに書いてあります

id:harumomo2006 No.2

harumomo2006回答回数78ベストアンサー獲得回数12005/05/25 20:23:27

ポイント13pt

インストールをインストロールとかインストゥールとかインスツールと読んだり、デスクトップをディスクトップと読んだりするのは、カッコ良く読もうとする心の表れではないでしょうか。大抵の場合、英語の発音が変ですし、カタカナ英語も弱いです。

id:TomCat No.3

TomCat回答回数5402ベストアンサー獲得回数2152005/05/25 20:34:45

ポイント13pt

http://www.hatena.ne.jp/(,,゜Д゜)∩:detail]

install。

妙に中途半端に知恵があると、

inst・allとでも読んでしまうのでしょうかねえ。


そういや、YAMAHAの「エレクトーン」のことを

大まじめで「エレクトローン」と言っている

オヤジさんを見たことがあります。

これも中途半端な知恵で「electron」という語を思い出して、

そっちに引っ張られてしまったのかもしれません。


こうしたことに男女差があるとすれば、

きっと一世代前の男は仕事仕事で追いまくられて、

仕事以外の知識は何事も中途半端だったから、

ということでしょう。

専業主婦のおば様たちは、意外に情報豊富です。

id:daemon

エレクトローン...

2005/05/26 07:29:55
id:kuruyo23 No.4

kuruyo23回答回数17ベストアンサー獲得回数02005/05/25 20:36:39

ポイント13pt

URLはダミーです。

おそらく「インストール」では何か拍子抜けなものを感じるのではないでしょうか?

そこで「コントロール」「スクロール」「コレステロール」のように

「ロール」をつけることで「締まった」ようなキモチになるのではないかと…。

id:nana0630 No.5

nana0630回答回数115ベストアンサー獲得回数02005/05/25 20:40:35

ポイント13pt

なんの考察でもないのですが。。。


ぢつゎわたしも最初、インストロールって呼んでました(*^^*ゞ

「インストール」だと、最初は語呂が悪く感じられて、口が滑っちゃって。。。


「ストー」ってのばす言葉があんまり身近になくて、逆に、「ストロー」なら幾つかあって。

「ストローク」「コレステロール」(あ、テでしたね)

わたしはこんな理由。

みなさんは、どうなのでしょう??

id:kiki_rara No.6

kiki_rara回答回数82ベストアンサー獲得回数02005/05/25 20:48:43

ポイント13pt

URLはダミーです。

私の叔母(40代半ば)は、インストロールと言いますよ。

PCなんて1年半前に初めて触れたような人ですが。

私がちょくちょく教えており、最近はワードもつかえるようになったようです。

でも、相変わらずインストールとは言えていませんでした。

おばさんでも、言うと思います。

ただ、PCとの接触が女性は少ないだけなのではないでしょうか。

id:hiromii No.7

hiromii回答回数9ベストアンサー獲得回数02005/05/25 21:12:17

ポイント12pt

http://www.jiyugaoka-rollya.jp/

自由が丘ロール屋

私の父も何回注意しても「インストロール」と言っていました!

わざわざ言いにくくしてますよね。


そこで本人に聞いてみました。・・・が、本人にもよくわからないそうです。

「とにかくそう思い込んでた」と。


私が思ったのは、なんとなく「ロール」という単語になじみがある

からかな?ということです。「ロールパン」「ロールケーキ」「ロックンロール」。


あと「インストール」だと長いけど、2つに分けて「インスト・ロール」

というイメージなのかな、とも思います。


浅い考察ですみません・・。

id:aoinatsunosora No.8

aoinatsunosora回答回数131ベストアンサー獲得回数72005/05/25 21:32:57

ポイント12pt

http://www.hatena.ne.jp/1117019403#

人力検索はてな - おじ様方はどうしてインストールのことを「インストロール」と呼ぶのですか?何か大きな社会的影響でもあったのでしょうか? おば様方はインストロールと言わない印象があ..

想像ですが「バックストロール」のゴロと反応して「インストロール」という覚え方をしてしまうのでは無いでしょうか。

バックストロール

id:mfunaki No.9

mfunaki回答回数11ベストアンサー獲得回数02005/05/25 23:04:28

ポイント12pt

URLはダミーです。

ストローという単語とロールという単語が頭の中で混線してしまっているのではないでしょうか?

でもヤングな方たちも、デスクトップ(desktop)のことをディスクトップ(disk-top)なんていったりするので、おじ様をバカにしてはいけないと思います。PCだからdiskの方がもっともらしいと思って頭の中で回路がつながってしまうんだとおもいますが。

id:ed164 No.10

ed164回答回数36ベストアンサー獲得回数02005/05/25 23:13:32

ポイント12pt

http://www.geocities.jp/himajin_heavymoon/nf_a2t_body.html

おもゐつき用語集・あかさた

誤記・言い間違いのようですが、私は聞いたことはありません。

ぐぐってみたら山ほど出てきましたが、そのほとんどがインチキ用語辞典やネタの類でした。

このブログの方はネタか本気かわかりませんがw


思うに、外来語なので聞いた感じで間違って覚えてしまっただけなのではないでしょうか。

シュミレーションやディスクトップと同じようなものではないかと。

オジサンに多く、オバサンに少ないのは単にパソコンを弄るオバサンが少ないだけじゃないかと思います。

id:butaman75 No.11

butaman75回答回数280ベストアンサー獲得回数02005/05/26 00:04:52

ポイント12pt

おじ様です。(笑)

「インストロール」というのは初めて聞きました。でも、ググッたら結構たくさんありますね。

コレステロールが気になってるからかなぁ。

id:jyouseki No.12

jyouseki回答回数5251ベストアンサー獲得回数382005/05/26 04:00:40

ポイント12pt

http://www.kenko.com/product/seibun/sei_833050.html

ベビー用ストロー 選りすぐり商品 【ケンコーコム】

単にジュースを飲む「ストロー」と混同しているだけなのではと思います。高齢になるほど、新しい言葉をおぼえるのは大変なのです。おじ様方が生まれたときパソコンはありませんでしたから、大目に見てあげてください。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません