デンマークの会社の製品で「Hugin」と言うのもがあります。 これは、なんと読むのが正しいのでしょうか?

「ヒュージン」、「ヒューギン」?
http://www.hugin.com/

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/06/07 14:33:26
  • 終了:--

回答(5件)

id:torihamuhamu No.1

torihamuhamu回答回数1757ベストアンサー獲得回数02005/06/07 14:40:18

ポイント5pt

http://homepage3.nifty.com/windtower/yrth/jitenha1.htm

�C���X�̒G�Վ��T�u�n�q�t�v

イルスの竪琴ではヒューギンなんですが・・

id:naguro

なるほど。

2005/06/07 16:06:17
id:akilanoikinuki No.2

akila回答回数775ベストアンサー獲得回数92005/06/07 14:49:20

ポイント10pt

http://www.hatena.ne.jp/ダミー:detail]

デンマークの言葉では「フギン」と読むはずですが・・・?

id:naguro

ありがとう。

2005/06/07 16:06:29
id:sj107 No.3

sj107回答回数7ベストアンサー獲得回数02005/06/07 14:57:40

ポイント30pt

おそらく「フギン」でしょう。

由来はこれかと思います。


神「オーディン」は二羽のカラスを飼っていたらしいです。フギン(Hugin)、ムギン(Mugin)。それぞれが「思考」「識別」を意味する名です。

id:naguro

ありがとう!!!

2005/06/07 16:06:52
id:wanderingtribe No.4

wanderingtribe回答回数8ベストアンサー獲得回数02005/06/07 15:30:15

ポイント30pt

http://www.hatena.ne.jp/1118122406

人力検索はてな - デンマークの会社の製品で「Hugin」と言うのもがあります。 これは、なんと読むのが正しいのでしょうか? 「ヒュージン」、「ヒューギン」? http://www.hugin.com/..

URLはダミーです。

根拠はないのですが、「ハグイン」と読んでます。

id:naguro

ありがとう。

2005/06/07 16:07:11
id:tailliar No.5

tailliar回答回数109ベストアンサー獲得回数02005/06/07 15:32:08

ポイント10pt

デンマーク語ではないですが、ドイツ語では「フギン」のようです。

参考になれば幸いです。

id:naguro

ありがとう。

2005/06/07 16:07:29

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません