英語圏で、【はてな】のようなサイトってありますか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/06/15 19:22:19
  • 終了:--

回答(5件)

id:torihamuhamu No.1

torihamuhamu回答回数1757ベストアンサー獲得回数02005/06/15 19:23:23

ポイント16pt

http://www.hatena.ne.jp/1113695907

人力検索はてな - 英語のサイトで、はてなに相当するもので一番大規模なものはどれでしょうか? expert exchange などは、ITに特化しているので、全般的にはてなのように聞けるところがよい..

こちらに出ているサイトはどうですか?

id:aw2005

過去に結構ありますね。ありがとうございます。

2005/06/15 19:46:09
id:Kumappus No.2

くまっぷす回答回数3784ベストアンサー獲得回数1852005/06/15 19:25:24

ポイント16pt

Googleがやってますね

id:aw2005

有料なんですね。有難うございます。

2005/06/15 19:47:15
id:ed_tks No.3

ed_tks回答回数699ベストアンサー獲得回数02005/06/15 19:25:38

ポイント16pt

http://www.hatena.ne.jp/1108161494

人力検索はてな - 英語版のはてなのようなサイトがあったら教えてください。

過去に同様の質問がありましたのでご参照下さい。

id:aw2005

翻訳してよみたいですね

2005/06/15 19:48:19
id:ayame2001 No.4

ayame2001回答回数456ベストアンサー獲得回数332005/06/15 21:15:06

ポイント16pt

イギリスのAnswerbank(お答え銀行)のホームから”Japan”で検索した場合の質問と回答の一例です。(私も過去のQ&Aに回答したのですがオープンされなかったので)


Q)日本へ行くのだけれど何かお勧めは? 

1)スェーデン人の寿司シェフが刺身包丁がいいって、築地も行くべきだよ。

2)1)の回答もいいけどセキュリティの関係で包丁はどうかなあ。9/11以後厳しいし。

3)やっぱ神社でしょう。おみくじを桜の木に結ぶとかなうらしい。座るだけで健康チェックをしてくれるトイレを買ってみたら。(出し巻き)卵巻きができる四角いフライパンもおすすめだよ。


ちょっとラフに訳しましたが、こういう回答をいろんな国の方が回答しているのを覗くのも面白いですよ。

id:aw2005

翻訳までしてもらってありがとうございます。システムは、ボランティアなんですか?それともポイント式なんでしょうか?UKでもあるんですね。参考になります。

2005/06/16 09:46:15
id:minyakichu No.5

minyakichu回答回数220ベストアンサー獲得回数12005/06/15 23:17:45

ポイント16pt

http://www.askmehelpdesk.com/

Ask Experts Questions for FREE!

以前askme.comとしてあったのですが、今はaskmeはビジネスのようですね。

こちらは無料で回答者にも質問者にもなれます。

id:aw2005

有料と無料の差は、回答の質でしょうか?どこのサイトが何系に強いとか分ければすごいですね。情報ありがとうございます。

2005/06/16 09:50:49
  • id:ayame2001
    AnswerBankはボランティアです

    質問も回答もすべてボランティアです。ネットネームとパスワード、メールアドレスを登録することで誰でも参加できます。 リンク先にお相手探しや、航空情報、ホリデー情報等もあるので結構楽しめますよ。
    http://www.theanswerbank.co.uk/Info/AboutUs.asp
  • id:aw2005
    Re:AnswerBankはボランティアです

    お返事有難う。利用してみます。いろいろな言語でこれからも探して行きたいと思ってます。
    >質問も回答もすべてボランティアです。ネットネームとパスワード、メールアドレスを登録することで誰でも参加できます。 リンク先にお相手探しや、航空情報、ホリデー情報等もあるので結構楽しめますよ。

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません