翻訳ソフトについて。間に英語をはさまず、日→露、露→日と直接翻訳してくれる定評のあるソフトってありますでしょうか?精度の高さ命ということで、値段は問いません。よろしくお願いします!

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/06/18 12:09:05
  • 終了:--

回答(4件)

id:Oriole No.1

Oriole回答回数1101ベストアンサー獲得回数22005/06/18 12:17:21

ポイント18pt

これはいかがでしょうか

id:gotoday

思いっきり英語はさんでますが(¨;)

2005/06/18 12:26:11
id:awara_awara No.2

awara_awara回答回数56ベストアンサー獲得回数02005/06/18 12:21:59

絶対、他に好きな人が出来たに決まってる!!

がんばって取り返してね。

id:gotoday

がんばります!

2005/06/18 12:26:45
id:Oriole No.3

Oriole回答回数1101ベストアンサー獲得回数22005/06/18 12:50:51

ポイント27pt

http://www.asahi-net.or.jp/~IR4N-KHR/jardic/

JARDICページ変更のご案内

先程は失礼致しました。直接日本語とロシア語を翻訳してくれるソフトかと思っていました。


なかなか見つからないですね~、辞書ソフトですが「日本文として入力された任意の文章の自動翻訳 」となています。


失礼致しました。ポイントは不要です。

id:gotoday

いや、ポイントは持っていってもらいます!日→露、露→日ってニーズ無いんですかねえ。。。

2005/06/18 14:04:22
id:Brightmoon No.4

Brightmoon回答回数336ベストアンサー獲得回数22005/06/18 14:25:13

ポイント25pt

on lineでこちらはいかがでしょうか。

id:gotoday

ありがとうございます!これは英語をはさんでるっぽいですね。残念……。

2005/06/18 14:49:34

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません