sonyのSonicStageなんですが．．．

実はかなり大変です。

まず、iPodの中の曲を取り出すのには上記のような専用のソフトが必要です。

そしてSonic StageはAAC（.m4a）に対応していないため、上記の質問の２番目か５番目の回答で紹介されている方法をとる必要があります。ただ、２番目の回答であげられているページは現在ないようです。

この用途に一致する一括変換ツールはなさそうです

貴方がiPodに入れてあるm4aファイルを持ってるなら③まで飛ばしていいです

①Winamp(上記URL)をインストール

②iPod Support Plug-in(上記URL)をインストール

③iPodから曲データをHDに取り出し

④Nullsoft Disk writer Plug-inでwav書き出し

④Sonicstageでファイルを読み込む

新しいファイルフォーマットで曲のコピーを保存する

元の曲のコピーを保管したまま、別のファイルフォーマットの曲に変換することができます。たとえば、圧縮された曲ファイル（MP3 や AAC など）のコピーを、圧縮されていない曲のフォーマット（AIFF または WAV）で保存できます。

圧縮されたファイルフォーマットから圧縮されていないファイルフォーマットに変換した場合（MP3 から AIFF に変換する場合など）は、音質の変化に気づくことはほとんどありません。ただし、圧縮されたフォーマットから圧縮されたフォーマットに変換した場合（MP3 と AAC の間の変換など）は、音質の変化が目立つことがあります。音質の変化をできるだけ抑えるために、音楽を別のファイルフォーマットにエンコードする場合には、音楽のソースを新しいエンコードフォーマットを使って読み込みなおすことをお勧めします。

曲のファイルフォーマットを変換するには、次のように操作します：

1.

「iTunes」＞「環境設定」と選択し、ウインドウの上部にある「読み込み」ボタンをクリックします。

2.

「読み込み方法」ポップアップメニューから、曲のフォーマット変換に使うエンコードフォーマットを選び、「OK」をクリックして設定を保存します。

3.

ライブラリからいくつかの曲を選択し、「詳細設定」＞「選択項目を MP3 に変換」、「選択項目を AAC に変換」、「選択項目を Apple ロスレスに変換」、「選択項目を AIFF に変換」、または「選択項目を WAV に変換」と選択します。（表示されるメニュー項目は、「環境設定」の「読み込み」で選んだ内容によって変わります。）

フォルダ内またはディスク上のすべての曲を変換するには、option キーを押しながら「詳細設定」＞「選択項目を＜任意のファイルフォーマット＞に変換」と選択し、変換したい曲が含まれるフォルダまたはディスクを選びます。ミュージックストアから購入した曲を除いて、フォルダ内またはディスク上のすべての曲が変換されます。（購入した曲は、保護された AAC フォーマットを使ってエンコードされているため変換できません。）

iTunesヘルプより抜粋です。ライブラリの任意の曲を選択してから実行してください。

まずiTuneの取り込み形式をMP3に変更します。

その後、楽曲を選択し、右クリックのメニューに「MP3に変換」と出てくるので、選択すればOK。

あとはiTuneのフォルダからSonicStageに読み込ませれば認識するはずです。