ハルピンで8月12日から14日まで日本語の通訳をしてくれるお友達を見つけたいのですが。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/08/05 09:47:50
  • 終了:--

回答(2件)

id:chariot98 No.1

chariot98回答回数1105ベストアンサー獲得回数112005/08/05 12:29:21

ポイント25pt

http://www.creer-jp.com/cb_interp.html

中国現地通訳(上海)、中国語 通訳、中日通訳、アテンド通訳

12日っていうと、あんまり時間がないですね。

予算はいくらくらいなんでしょうか。

「お友達」って、「個人」いう意味でしょうか。自分で探すとなると、もう時間が足り無さそうです。

業者に頼むのが一番だと思います。


個人にしても、業者にしても、

ハルピンまでの往復旅費+宿泊代、日当が必要ですけど、大丈夫ですか。

あとここは個人との取引になってしまいそうですが、

こんなのもありました。

id:hiroponta No.2

ぽこたん回答回数517ベストアンサー獲得回数262005/08/05 14:43:22

ポイント25pt

上記の記述だけですと分かりにくいですが、中国のハルビンにおいて、中国語を日本語に通訳してくれるお友達、お金を支払えるという解釈でよろしいでしょうか。具体的にどの程度支払えるかと言う事で、見つけることは可能と思います。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません