大学のグラウンドを人工芝化し、地域の人々にスポーツ教室など開催し、地域貢献を考えております。人工芝化について補助をしてもらえるような制度などありませんか。

質問への答えにはなっていないので、ポイントは不要です。

地域の人々への開放を目指すのであれば、人工芝よりも天然芝の方がよいのではないでしょうか。人工芝は膝への負担が大きい、滑り込んだ際に熱を持ってやけどの危険があるなど、スポーツ活動にはあまり向かないような気がします。

上記URLは、笹川スポーツ財団のページに載っていたインタビュー記事です。学校を芝生化した事例も紹介されています。

補助事業としては、文部科学省に「屋外教育環境整備事業」というのがありましたが、小中高・幼稚園などが対象で、大学を対象としたものは見つけられませんでした。

校庭芝生化の技術面については、このページがまとまっていて良いと思いました。