日本の中小企業で、もともとは国内取引だけだったのに、英語(または他言語)のウェブサイトを制作した結果、取引が拡大した、という成功事例を探しています。できればB2Bだとなおいいです。よろしくお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/09/08 07:35:13
  • 終了:--

回答(2件)

id:ichide No.1

ichide回答回数150ベストアンサー獲得回数22005/09/08 14:04:09

ポイント25pt

http://www.echigo.ne.jp/~koi/koi01314.htm

�S���{�ь��U�����@�����{

ひょっとしてご存知かもしれないし一般的な答えで申し訳ないんですが、錦鯉農家が英語サイトをつくって海外で大ブーム、世界中から買い付けに来るようになった例は有名です。現在は、日本全体で錦鯉協会あげて海外との完全ネットワークが出来上がっているようです。

id:ahsodik

ありがとうございました!

2005/09/08 18:17:23
id:morningrain No.2

morningrain回答回数824ベストアンサー獲得回数22005/09/08 21:17:44

ポイント25pt

こちらのITフォーラムの報告書で中島精管工業の事例が取り上げられています。電子銃部品で世界のシェアの30%をしめているそうです。

http://www.nakajima-seikan.com/index.htm

pipe,tube,precision,thin wall thickness,thick,drawing process,electronic parts,flexible production,molybdenum,tantalum,niobium,titanium,rare metal,alloy,パイプ,チューブ,管,プレス部品,薄肉,厚肉,小径,精密管,非鉄金属,引抜き加工,伸管,電子部品,多品種少量,レアメタル,モリブデン,タンタル,ニオブ,チタン

こちらがその英語ページです。

http://www.esake.com/

eSake - Premium Japanese Sake (Rice Wine, Nihonshu) Online

B2B以外ですと日本酒のesake.comなどがあげられると思います。

id:ahsodik

ありがとうございます!

2005/09/09 08:19:33

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません