自分のPCのワードで、タイ語を入力はできるのですが、他の人のPCでワードにタイ語を打ったファイルを送ってきて(メールで)開いた時、表示する事ができません。理由と解決方法がしりたいです

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/09/20 07:18:00
  • 終了:--

回答(3件)

id:inosisibeyan No.1

inosisibeyan回答回数211ベストアンサー獲得回数02005/09/20 07:32:48

ポイント25pt

外国語の対応としては、参考になると思います。

タイ語でも何種類かあると聞いたことがあるので、出来るかどうか不明ですが。。。

id:kojikomatsuzaki No.2

こうじ回答回数100ベストアンサー獲得回数02005/09/20 07:48:10

ポイント25pt

URLはダミーです。


1.他の人のPCにタイ語フォントがインストールされていないから。

⇒タイ語のフォントがインストールされていない限り表示することが必要です。これが入っていない可能性があります。

Windowsに限った話で書きますが、Windowsの場合2000/XPでは、フォントさえインストールしてしまえばOKです。(プレインストールモデルだと入っている場合と入っていない場合、メーカや機種によって変わってくると思います)

 ME以前の場合、IE5.0以降のインストールが必須となります。そして、マイクロソフト社のサイトからフォントセットのダウンロードをする必要があります。

これでやっと、UNICODEとTIS-620という、タイ語版Windowsの文字コード用フォントがインストールされました。

現在タイ文字メールを問題なく入力&開くことができるMUA(メールソフト)は、日本国内で普通に出回っているものだと、

・Microsoft Outlook Express 5以降

・Microsoft Outlook 2000以降

・Netscape Messenger 4.7(?)以降ちょっとバージョンは分かりません。ごめんなさい。

になるかと思います。

他にも、Datula、Edmaxあたりは評することだけは出来たかと思いますが、相変わらず入力は無理だと思います。

※僕自身日本語&英語以外のメールを(各国の標準コード体系かUNICODE(UTF-8)で)扱いたくて、そのため「だけ」にMicrosoft Office Outlook 2003に乗り移った人間の一人ですし。。。


※だから国内の他人のマシンでは、日本語&英語以外は使えないものだと割り切って使っています。

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 HAKUHOUIN 46 35 0 2005-09-20 09:38:05

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません