フランスの会社で「アシェット フィリパッチ プレッセ」という会社のことが知りたいです。(スペルはわかりません、ごめんなさい)

「premiere」又は「PREMIERE」という商標を持っているようです。雑誌やテレビと関係がある会社かと思うのですが、会社のことを詳細に知りたいです。
どなたか教えていただけませんか?
ちなみにフランス語はさっぱりわからないので、困ってしまうかもしれません。webを日本語に訳せるようだととても助かります。わがままいっぱいですみませんが、よろしくお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/10/11 13:36:36
  • 終了:--

回答(4件)

id:Kotobuki_T No.1

Kotobuki_T回答回数33ベストアンサー獲得回数02005/10/11 14:56:31

ポイント20pt

http://www.hfm.co.jp/company/global.htm

Hachette Filipacchi Medias

関連会社でしょうか?

回答になってないのでポイントは結構です。(^.^)

id:quick919quick

私も関連会社なのだと思います。

ありがとうございました。

2005/10/14 17:08:45
id:newmemo No.2

newmemo回答回数1457ベストアンサー獲得回数2602005/10/11 15:40:14

ポイント60pt

http://www.hfm.co.jp/

アシェット婦人画報社

フランスのファッション雑誌『エル』を発刊している会社がHACHETTE FILIPACCHI MEDIAS(アシェット・フィリパッキ・メディア)です。その親会社は、ラガルデールです。

日本とは(旧?)婦人画報社と資本提携しています。

http://www.elle.co.jp/premiere/

映画 雑誌_プレミア_

上記からプレミアをクリックしました。

http://www.lagardere.com/

Lagardere.com - Bienvenue sur le site du groupe Lagard�re

ラガルデールのサイトです。

id:quick919quick

ご丁寧にありがとうございました。

2005/10/14 17:10:29
id:yskszk No.3

yskszk回答回数50ベストアンサー獲得回数02005/10/11 17:32:40

ポイント40pt

http://www.hfm.co.jp/company/

アシェット婦人画報社

日本ではアシェット社は婦人画報社の関連会社になっているようです。

ちなみに「premiere」はフランスの有名な映画雑誌です(日本ではウェブ版しかなくなったようですが)。

id:quick919quick

ありがとうございました!

2005/10/14 17:10:54
id:rundgren No.4

rundgren回答回数74ベストアンサー獲得回数02005/10/12 17:25:09

ポイント60pt

http://www.hf.cz/

:: HACHETTE FILIPACCHI 2000 ::

「アシェット フィリパッチ プレッセ」はたぶんHachette Filipacchi Presse。ファッション誌「ELLE(エル)」で有名なHachette Filipacchi Mediasグループのことでしょう。PREMIEREは日本版も出てる映画雑誌で、これも元を同じ会社が出版してるんですね。

http://www.lagardere.com/groupe/media_magazines.shtml

Lagardere.com - Groupe - Hachette Filipacchi M�dias - Presse Magazine

id:quick919quick

やはり、「プレッセ」は英語のpress(出版物)ということになるでしょうか。

ありがとうございました!

2005/10/14 17:17:39

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません