言葉についての質問です。よく「相手に経験させる(そういう目に遭わす)」という意味で「あじあわせる」という言葉を口にすると思いますが、


・文語的にこの表記で正しいのか
・漢字は何を使うのか(味遭わせる等)
・なぜ辞書の類にこの言葉が載っていないのか

といった疑問があります。
どなたかご存知の方いらっしゃいましたらご教授お願いいたします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/10/23 06:43:04
  • 終了:--

回答(2件)

id:qwertyasdf No.1

qwertyasdf回答回数110ベストアンサー獲得回数02005/10/23 06:50:06

ポイント60pt

URLはダミーです。


「味わう」です。

ですから、助動詞「せる」を伴う場合には「味わわせる」が正しいです。

id:gorogoro-jk

回答ありがとうございます。だいぶ疑問がスッキリしました。

ちなみに「味わわせる」という言葉はあまり文章内で見かけないような気がしますが、特にこれは口語用の言葉といったわけではないのでしょうか?

公文書などに使って違和感ないものか、少し悩んでいまして……。

2005/10/23 07:12:03
id:qwertyasdf No.2

qwertyasdf回答回数110ベストアンサー獲得回数02005/10/23 07:39:41

http://www.gengokk.co.jp/thesaurus/

�V�\�[���X�i�ތ��j����

2回目の回答になります。


「味わわせる」は文章語で使ってもよいですが、文脈によっては(まして公文書なら)不適切な場合もあるかもしれません。平たい言葉なら「経験(体験)していただく」とか「知ってもらう」、「理解を促す」などでしょうか? 文脈次第だと思います。


URLはシソーラス(類義語辞典)です。検索して適当なものを探してみられては?

id:gorogoro-jk

回答ありがとうございます。

おかげで疑問はすっかり解決いたしました。

リンク先のサイトも活用させて頂きます。

2005/10/23 07:47:18
  • id:sui-ren
    「味わわせる」数日前に見たとこです。

    偶然ですが数日前に「味わわせる」という表現が本の中にありましたよ。
    なんとなく目にとまったので覚えてたところ、こちらの質問を見つけました。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません