etwasって何語のどういう意味でしたか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/10/29 00:55:00
  • 終了:--

回答(6件)

id:disseminatemoon No.1

disseminatemoon回答回数566ベストアンサー獲得回数72005/10/29 00:58:52

ポイント15pt

http://structure.cande.iwate-u.ac.jp/german/kaffeepause/decafe00...

�h�C�c���R�[�q�[�u���C�N

URLはあまり関係ありません。。

===

etwasはドイツ語で

・「何かあるもの」→何か起こったのか・等の「何か」


・「いくらか、少し」→ミルクをもう少し、などの「少し」


という意味です。

id:Ficus_palmeri

英語のhowみたいなものでしたっけ.

2005/10/29 01:19:01
id:ttz No.2

ttz回答回数690ベストアンサー獲得回数72005/10/29 00:59:07

ポイント15pt

これですかね??

id:chartless No.3

chartless回答回数43ベストアンサー獲得回数02005/10/29 00:59:42

ポイント15pt

URLは、ダミーです。


ドイツ語で、「何か」を意味します。


英語のsomethingという理解で、問題ないです。

id:Ficus_palmeri

なるほど

2005/10/29 01:19:51
id:T-pon No.4

T-pon回答回数424ベストアンサー獲得回数42005/10/29 01:03:44

ポイント15pt

http://www.wadoku.de/

Wadoku.de - Japanisch-Deutsches Wörterbuch

このサイトで調べた所、「あること」という意味のドイツ語のようです。

英語のsomewhatに相当するのかも

id:Ficus_palmeri

なるほど

2005/10/29 01:19:53
id:achipu No.5

achipu回答回数382ベストアンサー獲得回数32005/10/29 01:07:30

ポイント15pt

ドイツ語で、「なにか」、とか「あるもの」とかいった意味です。

id:jinny6202 No.6

jinny6202回答回数143ベストアンサー獲得回数12005/10/29 01:10:20

ポイント15pt

http://www.heise.de/newsticker/meldung/65052

heise online - Infineon: etwas h�heres Branchenwachstum als erwartet

↑google検索かけたらここに飛びましたよ。

表示によると西ヨーロッパ言語だから…


ドイツ語ですね。【etwas】あるもの。何か。エトバス。〔英語のサムシング(something)にあたる〕

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません