数字の千の桁で区切る”,”の名称を教えてください。

欧米での表し方です。

「,」は「コンマ」または「カンマ」と読みます。

コンマ　または　カンマ　が読み方です。

英語の数字の読み方が由来です。

カンマ(comma)ですね。

ただし、URLにあるように国によっては小数点(ピリオド)とカンマが逆になっている国もあるので要注意です。

なお1000ごとに区切るようにしたのは西洋の桁上がりに由来します。

1,000(a thousand)

10,000(ten thousand)

100,000(a hundred thousand)

1,000,000(a million)

10,000,000(ten million)

のように。

「,」（コンマ）による、数字の三桁ごとの区切りは英語圏が発祥です。

1,000 thousand

1,000,000 million

1,000,000,000 billion

日本などでも使われるようになったのは、複式簿記の伝播と関係があると思われます。

数字を読む時もカンマといいます。

エクセルなどでよく「3桁カンマ」って聞きませんか。

由来はもうでていますね。